Notifications - ആർബിഐ - Reserve Bank of India
IST,
തിരയുക
errorSearch
rbi.page.title.1
rbi.page.title.2
Notifications
സെപ്റ്റം 11, 2000
Foreign Exchange Management Act 1999
Export of Goods and Services
A.P. (DIR Series) Circular No.12 (September 9, 2000)
Export of Goods and Services
A.P. (DIR Series) Circular No.12 (September 9, 2000)
RESERVE BANK OF INDIA EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT CENTRAL OFFICE MUMBAI-400 001 A.P. (DIR Series) Circular No.12 September 9, 2000 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs, Foreign Exchange Management Act 1999 – Export of Goods and Services Attention of authorised dealers is invited to the Notification No. FEMA 23/ 2000-RB dated 3rd May, 2000, issued by Reserve Bank in exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1), sub-section (3) of
RESERVE BANK OF INDIA EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT CENTRAL OFFICE MUMBAI-400 001 A.P. (DIR Series) Circular No.12 September 9, 2000 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs, Foreign Exchange Management Act 1999 – Export of Goods and Services Attention of authorised dealers is invited to the Notification No. FEMA 23/ 2000-RB dated 3rd May, 2000, issued by Reserve Bank in exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (1), sub-section (3) of
പിഡിഎഫ് (
സെപ്റ്റം 05, 2000
External Commercial Borrowings (ECB)
A.P. (DIR Series) Circular No.10 (September 5, 2000)
A.P. (DIR Series) Circular No.10 (September 5, 2000)
RESERVE BANK OF INDIA EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT CENTRAL OFFICE MUMBAI-400 001 A.P. (DIR Series) Circular No.10 September 5, 2000 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs External Commercial Borrowings (ECB) Attention of authorised dealers is invited to the Reserve Bank Notification No.FEMA 3/2000-RB dated May 3, 2000. 2. With a view to liberalising further ECB approvals, the Government have vide Press Release F.No.4 (32)–2000 ECB dated September 1, 20
RESERVE BANK OF INDIA EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT CENTRAL OFFICE MUMBAI-400 001 A.P. (DIR Series) Circular No.10 September 5, 2000 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs External Commercial Borrowings (ECB) Attention of authorised dealers is invited to the Reserve Bank Notification No.FEMA 3/2000-RB dated May 3, 2000. 2. With a view to liberalising further ECB approvals, the Government have vide Press Release F.No.4 (32)–2000 ECB dated September 1, 20
സെപ്റ്റം 05, 2000
Foreign Exchange Management Act 1999
- Commodity Hedging
A.P. (DIR Series) Circular No.11 (September 5, 2000)
- Commodity Hedging
A.P. (DIR Series) Circular No.11 (September 5, 2000)
A.P. (DIR Series) Circular No.11 (September 5, 2000) RESERVE BANK OF INDIA EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT CENTRAL OFFICE MUMBAI-400 001 A.P.(DIR Series) Circular No.11 September 5, 2000 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs, Foreign Exchange Management Act 1999- Commodity Hedging Attention of authorised dealers is invited to the Notification No. FEMA 25/RB- 2000 dated 3rd May, 2000 issued by Reserve Bank under the Foreign Exchange Management Act, 1999,
A.P. (DIR Series) Circular No.11 (September 5, 2000) RESERVE BANK OF INDIA EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT CENTRAL OFFICE MUMBAI-400 001 A.P.(DIR Series) Circular No.11 September 5, 2000 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs, Foreign Exchange Management Act 1999- Commodity Hedging Attention of authorised dealers is invited to the Notification No. FEMA 25/RB- 2000 dated 3rd May, 2000 issued by Reserve Bank under the Foreign Exchange Management Act, 1999,
ഓഗ 30, 2000
Exim Banks Line of Credit of U.S. $ 10 million
to Export-Import Bank of Thailand (Exim Thailand)
A.P. (DIR Series) Circular No.8 (August 22, 2000)
to Export-Import Bank of Thailand (Exim Thailand)
A.P. (DIR Series) Circular No.8 (August 22, 2000)
RESERVE BANK OF INDIAEXCHANGE CONTROL DEPARTMENTCENTRAL OFFICEMUMBAI-400 001.A.P. (DIR Series) Circular No.8August 22, 2000To, All Authorised Dealers in Foreign Exchange.Dear Sirs,Exim Banks Line of Credit of U.S. $ 10 million to Export-ImportBank of Thailand (Exim Thailand)Export-Import Bank of India (Exim Bank) have concluded an agreement with the Export-Import Bank of Thailand (Exim Thailand) on 4th May, 2000 making available to the latter, a line of credit upto a
RESERVE BANK OF INDIAEXCHANGE CONTROL DEPARTMENTCENTRAL OFFICEMUMBAI-400 001.A.P. (DIR Series) Circular No.8August 22, 2000To, All Authorised Dealers in Foreign Exchange.Dear Sirs,Exim Banks Line of Credit of U.S. $ 10 million to Export-ImportBank of Thailand (Exim Thailand)Export-Import Bank of India (Exim Bank) have concluded an agreement with the Export-Import Bank of Thailand (Exim Thailand) on 4th May, 2000 making available to the latter, a line of credit upto a
ഓഗ 30, 2000
Foreign Exchange Management Act, 1999
A.P. (DIR Series) Circular No. 9 (August 24, 2000)
A.P. (DIR Series) Circular No. 9 (August 24, 2000)
RESERVE BANK OF INDIA CENTRAL OFFICE EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT MUMBAI-400 001 A.P.(DIR Series) Circular No. 9 August 24, 2000 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs, Foreign Exchange Management Act, 1999 Attention of authorised dealers is invited to the Government of India Notification No.GSR.381(E) dated May 3, 2000, notifying the Foreign Exchange Management (Current Account Transactions) Rules, 2000, in terms of which drawal of exchange for certai
RESERVE BANK OF INDIA CENTRAL OFFICE EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT MUMBAI-400 001 A.P.(DIR Series) Circular No. 9 August 24, 2000 To All Authorised Dealers in Foreign Exchange Dear Sirs, Foreign Exchange Management Act, 1999 Attention of authorised dealers is invited to the Government of India Notification No.GSR.381(E) dated May 3, 2000, notifying the Foreign Exchange Management (Current Account Transactions) Rules, 2000, in terms of which drawal of exchange for certai
ജൂൺ 02, 2000
A.P. (DIR Series) Circular No.1 (June 1, 2000)
RESERVE BANK OF INDIAEXCHANGE CONTROL DEPARTMENTCENTRAL OFFICEMUMBAI 400 023June 1, 2000A.P. (DIR Series) Circular No.1A.P. (F.L. Series) Circular No.1To All authorised persons in Foreign ExchangeForeign Exchange Management Act (FEMA), 1999 Attention of the Full Fledged Money Changers (FFMCs) is invited to para 4 of AD(MA Series) Circular No.11 dated 16th May 2000 wherein it has been indicated that the directions contained therein shall be applicable, mutatis-mutandis
RESERVE BANK OF INDIAEXCHANGE CONTROL DEPARTMENTCENTRAL OFFICEMUMBAI 400 023June 1, 2000A.P. (DIR Series) Circular No.1A.P. (F.L. Series) Circular No.1To All authorised persons in Foreign ExchangeForeign Exchange Management Act (FEMA), 1999 Attention of the Full Fledged Money Changers (FFMCs) is invited to para 4 of AD(MA Series) Circular No.11 dated 16th May 2000 wherein it has been indicated that the directions contained therein shall be applicable, mutatis-mutandis
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Permissible capital account transactions) Regulations, 2000
RESERVE BANK OF INDIA (FOREIGN EXCHANGE DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 Notification No. FEMA.1/2000-RB May 03, 2000 (Amended up to February 27, 2019) Foreign Exchange Management (Permissible Capital Account Transactions) Regulations, 2000 In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 6, sub-section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes, in consultation with the Central
RESERVE BANK OF INDIA (FOREIGN EXCHANGE DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 Notification No. FEMA.1/2000-RB May 03, 2000 (Amended up to February 27, 2019) Foreign Exchange Management (Permissible Capital Account Transactions) Regulations, 2000 In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 6, sub-section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes, in consultation with the Central
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Issue of security in India by a branch, office or agency of a person resident outside India) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management ( Issue of security in India by a branch, office or agency of a person resident outside India) Regulations, 2000 Notification No. FEMA 2 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (c) of sub-section (3) of Section 6 and sub- section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank make
Foreign Exchange Management ( Issue of security in India by a branch, office or agency of a person resident outside India) Regulations, 2000 Notification No. FEMA 2 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (c) of sub-section (3) of Section 6 and sub- section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank make
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Borrowing or lending in foreign exchange) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management ( Borrowing or lending in foreign exchange) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 3 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA ( EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT ) CENTRAL OFFICE Mumbai 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (d) of Sub-Section (3) of Section 6, sub- section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations for borrowing or lending
Foreign Exchange Management ( Borrowing or lending in foreign exchange) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 3 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA ( EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT ) CENTRAL OFFICE Mumbai 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (d) of Sub-Section (3) of Section 6, sub- section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations for borrowing or lending
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Borrowing and lending in rupees) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management ( Borroweing and lending in rupees) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 4 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA ( EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT ) CENTRAL OFFICE Mumbai 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (e) of sub-section (3) of Section 6, subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes the regulations relating to borrowing and lending in
Foreign Exchange Management ( Borroweing and lending in rupees) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 4 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA ( EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT ) CENTRAL OFFICE Mumbai 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (e) of sub-section (3) of Section 6, subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes the regulations relating to borrowing and lending in
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Deposit) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management (Deposit) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 5 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA ( EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT ) CENTRAL OFFICE Mumbai 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (f) of sub-section (3) of section 6, sub-section (2) of section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations relating to deposits between a person resident in India and
Foreign Exchange Management (Deposit) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 5 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA ( EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT ) CENTRAL OFFICE Mumbai 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (f) of sub-section (3) of section 6, sub-section (2) of section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations relating to deposits between a person resident in India and
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Export and import of currency) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management (Export and import of currency) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 6 /RB-2000 dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (g) of sub-section (3) of Section 6, subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations for export from and import into, India of
Foreign Exchange Management (Export and import of currency) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 6 /RB-2000 dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (g) of sub-section (3) of Section 6, subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations for export from and import into, India of
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Acquisition and transfer of immovable property outside India) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management (Acquisition and transfer of immovable property outside India) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 7 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (h) of sub-section (3) of Section 6, subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank hereby makes the following regulations rel
Foreign Exchange Management (Acquisition and transfer of immovable property outside India) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 7 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (h) of sub-section (3) of Section 6, subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank hereby makes the following regulations rel
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Guarantees) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management (Guarantees) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 8 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (j) of sub-section (3) of Section 6, subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 ( 42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations, namely: 1. Short title & commencement :- i) These regu
Foreign Exchange Management (Guarantees) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 8 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (j) of sub-section (3) of Section 6, subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 ( 42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations, namely: 1. Short title & commencement :- i) These regu
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Realisation, repatriation and surrender of foreign exchange) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management (Realisation, repatriation and surrender of foreign exchange) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 9 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by Section 8, sub-section (6) of Section 10, clause (c) of sub-section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulation
Foreign Exchange Management (Realisation, repatriation and surrender of foreign exchange) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 9 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by Section 8, sub-section (6) of Section 10, clause (c) of sub-section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulation
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Foreign currency accounts by a person resident in India) Regulations, 2000
RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI@@NBSP@@ 400 001 Notification No.FEMA 10 /2000-RB dated 3rd@@NBSP@@ May 2000 In exercise of the powers conferred by clause (b) of Section 9 and clause (e) of subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes the following regulations for opening, holding and maintaining of Foreign Currency Accounts and the limits upto which amo
RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI@@NBSP@@ 400 001 Notification No.FEMA 10 /2000-RB dated 3rd@@NBSP@@ May 2000 In exercise of the powers conferred by clause (b) of Section 9 and clause (e) of subsection (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes the following regulations for opening, holding and maintaining of Foreign Currency Accounts and the limits upto which amo
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Possession and retention of foreign currency) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management (Possession and retention of foreign currency) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 11 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (a) and clause (e) of Section 9, clause (d) and clause (g) of sub-section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes the following re
Foreign Exchange Management (Possession and retention of foreign currency) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 11 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by clause (a) and clause (e) of Section 9, clause (d) and clause (g) of sub-section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes the following re
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Insurance) Regulations, 2000
Notification No.FEMA 12 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations with respect to the holding by a person resident in India of a general or life insurance policy issued by an insurer outside India, namely: 1. Short title and co
Notification No.FEMA 12 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations with respect to the holding by a person resident in India of a general or life insurance policy issued by an insurer outside India, namely: 1. Short title and co
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Remittance of Assets) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management (Remittance of Assets) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 13 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations in respect of remittance outside India by a person whether resident in India or not, of assets in India, namely
Foreign Exchange Management (Remittance of Assets) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 13 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank makes the following regulations in respect of remittance outside India by a person whether resident in India or not, of assets in India, namely
മേയ് 17, 2000
Foreign Exchange Management (Manner of Receipt and Payment) Regulations, 2000
Foreign Exchange Management (Manner of Receipt and Payment) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 14 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes the following regulations in respect of the manner of receipt and payment in foreign exchange, namely: 1. Short title a
Foreign Exchange Management (Manner of Receipt and Payment) Regulations, 2000 Notification No.FEMA 14 /2000-RB dated 3rd May 2000 RESERVE BANK OF INDIA (EXCHANGE CONTROL DEPARTMENT) CENTRAL OFFICE MUMBAI 400 001 In exercise of the powers conferred by Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India makes the following regulations in respect of the manner of receipt and payment in foreign exchange, namely: 1. Short title a
റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകളിലേക്ക് വേഗത്തിലുള്ള ആക്സസ് നേടുക!
ഞങ്ങളുടെ ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക.
പേജ് അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്:
പേജ് അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്:
