Press Releases - আরবিআই - Reserve Bank of India
IST,
খুঁজুন
errorSearch
rbi.page.title.1
rbi.page.title.2
Press Releases
-
মার্চ 29, 2017Finances of NGNF Public Limited Companies, 2015-16The Reserve Bank of India today released on its website (https://dbie.rbi.org.in/DBIE/dbie.rbi?site=statistics#!2_44) data relating to finances of non-government non-financial (NGNF) public limited companies, 2015-16. The data have been compiled on the basis of audited annual accounts of select 19,602 NGNF public limited companies, accounting for 39.9 per cent of population’s paid-up capital. The data have been presented for the three year period of 2013-14 to 2015-16The Reserve Bank of India today released on its website (https://dbie.rbi.org.in/DBIE/dbie.rbi?site=statistics#!2_44) data relating to finances of non-government non-financial (NGNF) public limited companies, 2015-16. The data have been compiled on the basis of audited annual accounts of select 19,602 NGNF public limited companies, accounting for 39.9 per cent of population’s paid-up capital. The data have been presented for the three year period of 2013-14 to 2015-16
-
মার্চ 29, 2017Pragathi Cooperative Bank Ltd., Bengaluru, Karnataka - PenalisedThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 50,000/- (Rupees Fifty Thousand only) on Pragathi Cooperative Bank Ltd.,Bengaluru, Karnataka, in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (b) read with Section 46 (4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies) for violating Reserve Bank of India’s instructions/guidelines in respect of Housing, Real Estate and Commercial Real Estate sectoThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 50,000/- (Rupees Fifty Thousand only) on Pragathi Cooperative Bank Ltd.,Bengaluru, Karnataka, in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (b) read with Section 46 (4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies) for violating Reserve Bank of India’s instructions/guidelines in respect of Housing, Real Estate and Commercial Real Estate secto
-
মার্চ 29, 2017Opening of all Agency Banks for government business on April 1, 2017 - Revised instructionsTo facilitate government receipt and payment functions, vide press release dated March 24, 2017, all Agency Banks were advised to keep all their bank branches dealing with government business open on all days in the current financial year (including Saturday, Sunday and all holidays) and on April 1, 2017. However, on reconsideration, it has been decided that these branches need not be opened on April 1, 2017. Anirudha D. Jadhav Assistant Manager Press Release : 2016-2To facilitate government receipt and payment functions, vide press release dated March 24, 2017, all Agency Banks were advised to keep all their bank branches dealing with government business open on all days in the current financial year (including Saturday, Sunday and all holidays) and on April 1, 2017. However, on reconsideration, it has been decided that these branches need not be opened on April 1, 2017. Anirudha D. Jadhav Assistant Manager Press Release : 2016-2
-
মার্চ 26, 2017Directions under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) - The R S Co-operative Bank Ltd., Mumbai, MaharashtraThe R S Co-operative Bank Ltd. Mumbai, Maharashtra, was placed under directions vide directive dated June 24, 2015, from close of business on June 26, 2015. The validity of the directions was extended and modified from time to time vide subsequent Directives, the last being dated January 31, 2017 and was valid upto March 25, 2017 subject to review. The public is hereby advised that the Directive so issued to R S Co-operative Bank Ltd., Mumbai, Maharashtra dated June 2The R S Co-operative Bank Ltd. Mumbai, Maharashtra, was placed under directions vide directive dated June 24, 2015, from close of business on June 26, 2015. The validity of the directions was extended and modified from time to time vide subsequent Directives, the last being dated January 31, 2017 and was valid upto March 25, 2017 subject to review. The public is hereby advised that the Directive so issued to R S Co-operative Bank Ltd., Mumbai, Maharashtra dated June 2
-
মার্চ 21, 2017RBI imposes penalty on Harihareshwar Sahakari Bank Ltd., Wai, Dist: SataraThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 2.00 lakh (Rupees Two Lakhs only) on Harihareshwar Sahakari Bank Ltd., Wai, Dist: Satara in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (b) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies), for violation of the provisions contained in Section 20 of BR Act, 1949 (AACS) relating to granting loans against property owned by diThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 2.00 lakh (Rupees Two Lakhs only) on Harihareshwar Sahakari Bank Ltd., Wai, Dist: Satara in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (b) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies), for violation of the provisions contained in Section 20 of BR Act, 1949 (AACS) relating to granting loans against property owned by di
-
মার্চ 20, 2017Branches of SBBJ, SBH, SBM, SBP and SBT to operate as branches of SBI from April 1, 2017All branches of State Bank of Bikaner and Jaipur (SBBJ), State Bank of Hyderabad (SBH), State Bank of Mysore (SBM), State Bank of Patiala (SBP) and State Bank of Travancore (SBT) will function as branches of State Bank of India from April 1, 2017. Customers, including depositors of State Bank of Bikaner and Jaipur, State Bank of Hyderabad, State Bank of Mysore, State Bank of Patiala and State Bank of Travancore will be treated as customers of State Bank of India withAll branches of State Bank of Bikaner and Jaipur (SBBJ), State Bank of Hyderabad (SBH), State Bank of Mysore (SBM), State Bank of Patiala (SBP) and State Bank of Travancore (SBT) will function as branches of State Bank of India from April 1, 2017. Customers, including depositors of State Bank of Bikaner and Jaipur, State Bank of Hyderabad, State Bank of Mysore, State Bank of Patiala and State Bank of Travancore will be treated as customers of State Bank of India with
-
মার্চ 17, 201713 NBFCs surrender their Certificate of Registration to RBIThe following NBFCs have surrendered the Certificate of Registration granted to them by the Reserve Bank of India. The Reserve Bank of India, in exercise of powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934, has therefore cancelled their Certificate of Registration. Sr. No. Name of the Company Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1 M/s K & P Capital Services Ltd. 73/2/2 Sangati Bhakti Marg, Off Law College RoThe following NBFCs have surrendered the Certificate of Registration granted to them by the Reserve Bank of India. The Reserve Bank of India, in exercise of powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934, has therefore cancelled their Certificate of Registration. Sr. No. Name of the Company Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1 M/s K & P Capital Services Ltd. 73/2/2 Sangati Bhakti Marg, Off Law College Ro
-
মার্চ 16, 2017RBI imposes penalty on Transport Cooperative Bank Ltd IndoreThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 5 lakh (rupees Five lakh) on Transport Cooperative Bank Ltd, Indore in exercise of powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (b) read with section 46(4) of the Banking Regulation Act 1949(as applicable to Co-operative Societies) for violation of the directives/guidelines of the Reserve Bank on loan exposure norms, KYC norms and compliance to RBI Inspection Report. The Reserve Bank of IndiThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 5 lakh (rupees Five lakh) on Transport Cooperative Bank Ltd, Indore in exercise of powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (b) read with section 46(4) of the Banking Regulation Act 1949(as applicable to Co-operative Societies) for violation of the directives/guidelines of the Reserve Bank on loan exposure norms, KYC norms and compliance to RBI Inspection Report. The Reserve Bank of Indi
-
মার্চ 16, 2017RBI modified Directions issued to Navodaya Urban Co-operative Bank Ltd., Nagpur, MaharashtraThe Reserve Bank of India has modified Directions issued to Navodaya Urban Co-operative Bank Ltd., Nagpur. The Directions are valid up to June 15, 2017, subject to review. The bank was earlier placed under directions from December 15, 2016. The Directions were imposed in exercise of powers vested in the Reserve Bank under sub section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS). A copy of the Directions is displayed on the bank's premises for perusalThe Reserve Bank of India has modified Directions issued to Navodaya Urban Co-operative Bank Ltd., Nagpur. The Directions are valid up to June 15, 2017, subject to review. The bank was earlier placed under directions from December 15, 2016. The Directions were imposed in exercise of powers vested in the Reserve Bank under sub section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS). A copy of the Directions is displayed on the bank's premises for perusal
-
মার্চ 10, 2017RBI cancels Certificate of Registration of 6 NBFCsThe Reserve Bank of India (RBI) has cancelled the certificate of registration of the following non-banking financial companies (NBFCs). The Reserve Bank, in exercise of the powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934. Sr. No. Name of the Company Registered Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1 M/s Numero Uno Finance Ltd. Plot No. 155, Dev Ashish, Ground Floor, Thane (West), Thane - 400604 13.00651 April 07The Reserve Bank of India (RBI) has cancelled the certificate of registration of the following non-banking financial companies (NBFCs). The Reserve Bank, in exercise of the powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934. Sr. No. Name of the Company Registered Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1 M/s Numero Uno Finance Ltd. Plot No. 155, Dev Ashish, Ground Floor, Thane (West), Thane - 400604 13.00651 April 07
-
মার্চ 10, 2017RBI extends validity of the Directions issued to the Indian Mercantile Co-operative Bank Ltd., Lucknow, UPThe Reserve Bank of India (RBI) has extended the Directions issued to the Indian Mercantile Co-operative Bank Ltd., Lucknow for a further period of six months from March 12, 2017 to September 11, 2017, subject to review. The bank has been under directions since June 12, 2014 vide directive dated June 4, 2014 issued under sub-section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS). The aforesaid directive was modified / its validity was extended vide RBIThe Reserve Bank of India (RBI) has extended the Directions issued to the Indian Mercantile Co-operative Bank Ltd., Lucknow for a further period of six months from March 12, 2017 to September 11, 2017, subject to review. The bank has been under directions since June 12, 2014 vide directive dated June 4, 2014 issued under sub-section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS). The aforesaid directive was modified / its validity was extended vide RBI
-
মার্চ 10, 2017Financial Literacy MaterialThe Reserve Bank of India has published a booklet titled FAME (Financial Awareness Messages) to provide basic financial literacy messages for the information of the general public. It contains eleven institution/product neutral financial awareness messages, such as, documents to be submitted while opening a bank account (KYC), importance of budgeting, saving and responsible borrowing, maintaining a good credit score by repaying loans on time, banking at doorstep or atThe Reserve Bank of India has published a booklet titled FAME (Financial Awareness Messages) to provide basic financial literacy messages for the information of the general public. It contains eleven institution/product neutral financial awareness messages, such as, documents to be submitted while opening a bank account (KYC), importance of budgeting, saving and responsible borrowing, maintaining a good credit score by repaying loans on time, banking at doorstep or at
-
মার্চ 10, 2017Directions under section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) - The Bhilwara Mahila Urban Co-operative Bank Ltd., Bhilwara (Rajasthan)The Reserve Bank of India notified for the information of the public that in exercise of powers vested in it under sub-section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) read with Section 56 of the Banking Regulation Act, 1949, the Reserve Bank of India (RBI) has issued certain Directions to The Bhilwara Mahila Urban Co-operative Bank Ltd, Bhilwara whereby as from the close of business on March 09, 2017, the aforesaid bank shall not, without prior aThe Reserve Bank of India notified for the information of the public that in exercise of powers vested in it under sub-section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) read with Section 56 of the Banking Regulation Act, 1949, the Reserve Bank of India (RBI) has issued certain Directions to The Bhilwara Mahila Urban Co-operative Bank Ltd, Bhilwara whereby as from the close of business on March 09, 2017, the aforesaid bank shall not, without prior a
-
মার্চ 10, 2017ESAF Small Finance Bank Limited commences operationsESAF Small Finance Bank Limited has commenced operations as a small finance bank with effect from March 10, 2017. The Reserve Bank has issued a licence to the bank under Section 22 (1) of the Banking Regulation Act, 1949 to carry on the business of small finance bank in India. ESAF Microfinance and Investments Private Limited, Chennai was one of the ten applicants which were issued in-principle approval for setting up a small finance bank, as announced in the press reESAF Small Finance Bank Limited has commenced operations as a small finance bank with effect from March 10, 2017. The Reserve Bank has issued a licence to the bank under Section 22 (1) of the Banking Regulation Act, 1949 to carry on the business of small finance bank in India. ESAF Microfinance and Investments Private Limited, Chennai was one of the ten applicants which were issued in-principle approval for setting up a small finance bank, as announced in the press re
-
মার্চ 10, 2017Now RBI website at your fingertipsThe Reserve Bank of India today formally launched a mobile application (app) version of the Reserve Bank of India’s website (www.rbi.org.in). The app is available on Android as well as iOS platforms and can be downloaded from the Play Store/App Store in one’s Android phone/iPhone, respectively, using the keyword “Reserve Bank of India”. To start with, the most accessed sections of the website : press releases, IFSC/ MICR codes, Bank Holidays and Current Rates includinThe Reserve Bank of India today formally launched a mobile application (app) version of the Reserve Bank of India’s website (www.rbi.org.in). The app is available on Android as well as iOS platforms and can be downloaded from the Play Store/App Store in one’s Android phone/iPhone, respectively, using the keyword “Reserve Bank of India”. To start with, the most accessed sections of the website : press releases, IFSC/ MICR codes, Bank Holidays and Current Rates includin
-
মার্চ 09, 2017RBI issues Directions on Alwar Urban Co-operative Bank Ltd; Alwar (Rajasthan)It is hereby notified for the information of the public that in exercise of powers vested in it under sub-section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) read with Section 56 of the Banking Regulation Act, 1949, the Reserve Bank of India (RBI) has issued certain Directions to Alwar Urban Co-operative Bank Ltd; Alwar whereby as from the close of business on March 07, 2017, the aforesaid bank shall not , without prior approval in writing from RBI,It is hereby notified for the information of the public that in exercise of powers vested in it under sub-section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) read with Section 56 of the Banking Regulation Act, 1949, the Reserve Bank of India (RBI) has issued certain Directions to Alwar Urban Co-operative Bank Ltd; Alwar whereby as from the close of business on March 07, 2017, the aforesaid bank shall not , without prior approval in writing from RBI,
-
মার্চ 09, 2017RBI extends Directions issued to Nashik Zilla Girna Sahakari Bank Ltd., Nashik, MaharashtraNashik Zilla Girna Sahakari Bank Ltd., Nashik, Maharashtra, was placed under directions for a period of six months vide directive dated September 8, 2015 from the close of business on September 9, 2015. The validity of the directions was extended vide directive dated March 03, 2016 and August 25, 2016 for a period of six months. Besides, the bank, vide Directive dated December 26, 2016, was permitted to set off loans against fixed deposits as well as renew standard CaNashik Zilla Girna Sahakari Bank Ltd., Nashik, Maharashtra, was placed under directions for a period of six months vide directive dated September 8, 2015 from the close of business on September 9, 2015. The validity of the directions was extended vide directive dated March 03, 2016 and August 25, 2016 for a period of six months. Besides, the bank, vide Directive dated December 26, 2016, was permitted to set off loans against fixed deposits as well as renew standard Ca
-
মার্চ 08, 2017RBI extends Directions issued to The Vaish Co-operative Commercial Bank Ltd., New DelhiThe Reserve Bank of India, in exercise of powers vested in it under sub-section (1) and (2) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies), hereby directs that the Directives dated August 28, 2015 issued to The Vaish Co-operative Commercial Bank Ltd., New Delhi which was last extended upto 08.03.2017 shall continue to apply to the bank for a further period of six months i.e up to 08.09.2017 subject to review. Ajit Prasad AThe Reserve Bank of India, in exercise of powers vested in it under sub-section (1) and (2) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies), hereby directs that the Directives dated August 28, 2015 issued to The Vaish Co-operative Commercial Bank Ltd., New Delhi which was last extended upto 08.03.2017 shall continue to apply to the bank for a further period of six months i.e up to 08.09.2017 subject to review. Ajit Prasad A
-
মার্চ 07, 2017Supervisory College for State Bank of India, ICICI Bank Ltd., Axis Bank Ltd. and Punjab National BankMeetings of the Supervisory Colleges of State Bank of India, ICICI Bank Ltd., Axis Bank Ltd. and Punjab National Bank were held at Mumbai during February 22-24, 2017. Shri S.S. Mundra, Deputy Governor, Reserve Bank of India inaugurated the proceedings of the Colleges. Thirty six host supervisors from nineteen overseas banking supervisory authorities participated in the Supervisory College of State Bank of India on February 22, 2017. Sixteen supervisors from ten overseMeetings of the Supervisory Colleges of State Bank of India, ICICI Bank Ltd., Axis Bank Ltd. and Punjab National Bank were held at Mumbai during February 22-24, 2017. Shri S.S. Mundra, Deputy Governor, Reserve Bank of India inaugurated the proceedings of the Colleges. Thirty six host supervisors from nineteen overseas banking supervisory authorities participated in the Supervisory College of State Bank of India on February 22, 2017. Sixteen supervisors from ten overse
-
মার্চ 02, 2017RBI extends Directions issued to Sri Bharathi Co-operative Urban Bank Ltd., HyderabadThe Reserve Bank of India has reviewed the financial position of Sri Bharathi Co-operative Urban Bank Ltd., Hyderabad and considered it necessary in the public interest to extend and modify the directions issued earlier vide Directive dated August 24, 2016. Accordingly, the Reserve Bank of India, in exercise of the powers vested in it under sub-section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies) hereby directs thatThe Reserve Bank of India has reviewed the financial position of Sri Bharathi Co-operative Urban Bank Ltd., Hyderabad and considered it necessary in the public interest to extend and modify the directions issued earlier vide Directive dated August 24, 2016. Accordingly, the Reserve Bank of India, in exercise of the powers vested in it under sub-section (1) of Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies) hereby directs that
-
মার্চ 01, 2017RBI imposes penalty on The Rajsamand Urban Co-operative Bank Limited, RajsamandThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 5.00 lakh (₹ Five lakh only) on the The Rajsamand Urban Co-operative Bank Limited, Rajsamand, in exercise of powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (c) read with 46 (4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies), for violation of RBI instructions / guidelines relating to (i) linking of share capital to borrowings (ii) breach of prescribed individual bThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 5.00 lakh (₹ Five lakh only) on the The Rajsamand Urban Co-operative Bank Limited, Rajsamand, in exercise of powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (c) read with 46 (4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies), for violation of RBI instructions / guidelines relating to (i) linking of share capital to borrowings (ii) breach of prescribed individual b
-
ফেব 28, 2017Reserve Bank Establishes an Inter-disciplinary Standing Committee on Cyber SecurityThe Reserve Bank of India has set up an Inter-disciplinary Standing Committee on Cyber Security to, inter alia, review the threats inherent in the existing/emerging technology; study adoption of various security standards/protocols; interface with stakeholders; and suggest appropriate policy interventions to strengthen cyber security and resilience. The current composition of the Standing Committee is as follows: Smt. Meena Hemchandra, Executive Director, RBI, ChairpeThe Reserve Bank of India has set up an Inter-disciplinary Standing Committee on Cyber Security to, inter alia, review the threats inherent in the existing/emerging technology; study adoption of various security standards/protocols; interface with stakeholders; and suggest appropriate policy interventions to strengthen cyber security and resilience. The current composition of the Standing Committee is as follows: Smt. Meena Hemchandra, Executive Director, RBI, Chairpe
-
ফেব 28, 2017Directions under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) - Maratha Sahakari Bank Ltd., Mumbai, MaharashtraReserve Bank issued Directions under Section 35 A of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies) to Maratha Sahakari Bank Ltd., Mumbai dated August 31, 2016 for a period of 6 months, (i.e. up to February 28, 2017) which was modified vide subsequent Directive dated September 07, 2016. The Directions are valid for a period of six months up to February 28, 2017 subject to review. In terms of the existing Directions, among other conditions,Reserve Bank issued Directions under Section 35 A of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies) to Maratha Sahakari Bank Ltd., Mumbai dated August 31, 2016 for a period of 6 months, (i.e. up to February 28, 2017) which was modified vide subsequent Directive dated September 07, 2016. The Directions are valid for a period of six months up to February 28, 2017 subject to review. In terms of the existing Directions, among other conditions,
-
ফেব 27, 2017RBI imposes penalty on Kaujalgi Urban Cooperative Credit Bank Ltd., Koujalgi, KarnatakaThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 1.00 lakh (Rupees One lakh only) on Kaujalgi Urban Cooperative Credit Bank Ltd., Koujalgi, Karnataka, in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (b) read with Section 46 (4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies) for violating Reserve Bank of India’s instructions/guidelines in respect of ‘The Depositor Education and Awareness Fund SThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 1.00 lakh (Rupees One lakh only) on Kaujalgi Urban Cooperative Credit Bank Ltd., Koujalgi, Karnataka, in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47 A (1) (b) read with Section 46 (4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies) for violating Reserve Bank of India’s instructions/guidelines in respect of ‘The Depositor Education and Awareness Fund S
-
ফেব 23, 2017RBI imposes penalty on Progressive Co-operative Bank Ltd., MumbaiThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 4.00 lakh (Rupees Four lakh only) on Progressive Co-operative Bank Ltd., Mumbai in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A(1)(b) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies), for violation of instructions/guidelines issued by the Reserve Bank of India relating to lending to nominal members, financing an NBFC and KYC norThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 4.00 lakh (Rupees Four lakh only) on Progressive Co-operative Bank Ltd., Mumbai in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A(1)(b) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies), for violation of instructions/guidelines issued by the Reserve Bank of India relating to lending to nominal members, financing an NBFC and KYC nor
-
ফেব 23, 2017RBI imposes penalty on Sahebrao Deshmukh Co-operative Bank Ltd., MumbaiThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 1.00 lakh (Rupees one Lakh only) on Sahebrao Deshmukh Co-operative Bank Ltd., Mumbai in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A(1) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies), for violation of instructions/guidelines issued by the Reserve Bank of India relating to opening of on-site ATM. The Reserve Bank of India had iThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 1.00 lakh (Rupees one Lakh only) on Sahebrao Deshmukh Co-operative Bank Ltd., Mumbai in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A(1) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies), for violation of instructions/guidelines issued by the Reserve Bank of India relating to opening of on-site ATM. The Reserve Bank of India had i
-
ফেব 20, 2017RBI extends Directions issued to Rupee Co-operative Bank Ltd., PuneThe Reserve Bank of India vide directive dated February 16, 2017 has extended directions issued to Rupee Co-operative Bank Ltd., Pune, Maharashtra for a further period of six months from February 22, 2017 to August 21, 2017 subject to review. The directions were originally imposed from February 22, 2013 to August 21, 2013 and were extended on six occasions for a period of six months each and twice for a period of three months each. The last extension was for a periodThe Reserve Bank of India vide directive dated February 16, 2017 has extended directions issued to Rupee Co-operative Bank Ltd., Pune, Maharashtra for a further period of six months from February 22, 2017 to August 21, 2017 subject to review. The directions were originally imposed from February 22, 2013 to August 21, 2013 and were extended on six occasions for a period of six months each and twice for a period of three months each. The last extension was for a period
-
ফেব 17, 2017RBI imposes penalty on Janata Urban Co-operative Bank Ltd., Wai, District SataraThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 2.00 lakh (Rupees Two Lakh only) on Janata Urban Co-operative Bank Ltd., Wai, District Satara in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A(1)(b) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies), for violation of the instructions / guidelines of the Reserve Bank of India. During the financial year 2013-14 the bank’s credit expThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 2.00 lakh (Rupees Two Lakh only) on Janata Urban Co-operative Bank Ltd., Wai, District Satara in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A(1)(b) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As applicable to Co-operative Societies), for violation of the instructions / guidelines of the Reserve Bank of India. During the financial year 2013-14 the bank’s credit exp
-
ফেব 16, 2017Reserve Bank of India seeks Comments on Draft Circular on Rationalisation of Merchant Discount Rate (MDR) for Debit Card TransactionsThe Reserve Bank of India has today placed on its website for public feedback the draft circular on rationalisation of Merchant Discount Rate (MDR) for debit card transactions. The comments/ suggestions/ feedback, if any, may be sent by post to the Chief General Manager, Department of Payment and Settlement Systems, Reserve Bank of India, Central Office Building, 14th Floor, Shahid Bhagat Singh Road, Mumbai - 400 001, or by email on or before February 28, 2017. RecentThe Reserve Bank of India has today placed on its website for public feedback the draft circular on rationalisation of Merchant Discount Rate (MDR) for debit card transactions. The comments/ suggestions/ feedback, if any, may be sent by post to the Chief General Manager, Department of Payment and Settlement Systems, Reserve Bank of India, Central Office Building, 14th Floor, Shahid Bhagat Singh Road, Mumbai - 400 001, or by email on or before February 28, 2017. Recent
-
ফেব 16, 2017Pay IT dues in advance at RBI or at authorised bank branches - March 2017The Reserve Bank of India has appealed to income tax assessees to remit their income tax dues sufficiently in advance of the due date. It has also stated that assessees can use alternate channels like select branches of agency banks or the facility of online payment of taxes offered by these banks. These will obviate the inconvenience involved in standing in long queues at the Reserve Bank offices. It is observed that the rush for remitting Income –Tax dues through thThe Reserve Bank of India has appealed to income tax assessees to remit their income tax dues sufficiently in advance of the due date. It has also stated that assessees can use alternate channels like select branches of agency banks or the facility of online payment of taxes offered by these banks. These will obviate the inconvenience involved in standing in long queues at the Reserve Bank offices. It is observed that the rush for remitting Income –Tax dues through th
-
ফেব 15, 2017Cancellation of licence and conversion of Urban Co-operative Bank into a Co-operative Society under Banking Regulation Act, 1949 (AACS) - The Sojitra Co-operative Bank Ltd., Dist. Anand (Gujarat)It is hereby notified for information of the public that the Reserve Bank of India has cancelled the licence of The Sojitra Co-operative Bank Ltd., Dist. Anand (Gujarat) vide order dated January 23, 2017. In view of the unsatisfactory financials and compliance record, the bank was advised to go out of purview of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) and convert into a Co-operative Society. The bank has fulfilled all the conditions stipulated in Section 36(A)(2) of tIt is hereby notified for information of the public that the Reserve Bank of India has cancelled the licence of The Sojitra Co-operative Bank Ltd., Dist. Anand (Gujarat) vide order dated January 23, 2017. In view of the unsatisfactory financials and compliance record, the bank was advised to go out of purview of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) and convert into a Co-operative Society. The bank has fulfilled all the conditions stipulated in Section 36(A)(2) of t
-
ফেব 15, 2017RBI signs Memorandum of Understanding(MoU) on “Supervisory Cooperation and Exchange of Supervisory Information” with the Bank of ZambiaThe Reserve Bank of India signed a Memorandum of Understanding (MoU) on “Supervisory Cooperation and Exchange of Supervisory Information” with Bank of Zambia. The MoU was signed by Dr Denny H Kalyalya, Governor on behalf of Bank of Zambia and Dr Urjit R. Patel, Governor on behalf of Reserve Bank of India. The Reserve Bank has entered into Memorandam of Understanding, Letter for Supervisory Co-operation and Statement of Co-operation with supervisors of a few countriesThe Reserve Bank of India signed a Memorandum of Understanding (MoU) on “Supervisory Cooperation and Exchange of Supervisory Information” with Bank of Zambia. The MoU was signed by Dr Denny H Kalyalya, Governor on behalf of Bank of Zambia and Dr Urjit R. Patel, Governor on behalf of Reserve Bank of India. The Reserve Bank has entered into Memorandam of Understanding, Letter for Supervisory Co-operation and Statement of Co-operation with supervisors of a few countries
-
ফেব 10, 2017Catholic Co-operative Urban Bank Ltd., Hyderabad, Telangana - PenalisedThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 1.00 lakh (Rupees one lakh only) on The Catholic Co-operative Urban Bank Ltd., Hyderabad, Telangana, in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A (1) (b) read with Section 46 (4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies), for violation of Reserve Bank of India directives and guidelines on loans and advances to directors and their relatives. TThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 1.00 lakh (Rupees one lakh only) on The Catholic Co-operative Urban Bank Ltd., Hyderabad, Telangana, in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A (1) (b) read with Section 46 (4) of the Banking Regulation Act, 1949 (As Applicable to Co-operative Societies), for violation of Reserve Bank of India directives and guidelines on loans and advances to directors and their relatives. T
-
ফেব 09, 2017Directions under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) - Lokseva Sahakari Bank Ltd., Pune, MaharashtraLokseva Sahakari Bank Ltd., Pune, Maharashtra, was placed under directions vide directive dated May 19, 2014 from the close of business on May 20, 2014. The validity of the directions were extended from time to time vide subsequent directives last being vide order dated November 11, 2016 and is valid upto May 19, 2017 subject to review. The public is hereby advised that the Directive so issued to Lokseva Sahakari Bank Ltd., Pune on May 19, 2014 as modified from time tLokseva Sahakari Bank Ltd., Pune, Maharashtra, was placed under directions vide directive dated May 19, 2014 from the close of business on May 20, 2014. The validity of the directions were extended from time to time vide subsequent directives last being vide order dated November 11, 2016 and is valid upto May 19, 2017 subject to review. The public is hereby advised that the Directive so issued to Lokseva Sahakari Bank Ltd., Pune on May 19, 2014 as modified from time t
-
ফেব 08, 2017Cancellation of licence to carry on banking business in India and conversion of Urban Co-operative Bank into a Co-operative Society under Sections 22 and 36 (A) (2) of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) - The State Transport Employees Co-operative Bank Ltd., Ahmedabad (Gujarat)It is hereby notified for information of the public that the Reserve Bank of India has cancelled the licence of The State Transport Employees Co-operative Bank Ltd., Ahmedabad (Gujarat) vide order dated January 13, 2017. Accordingly, the bank has ceased to be a “Co-operative bank” as defined in Section 5 (cci) of the Banking Regulation Act, 1949 read with Section 56 of the Act and all the provisions of the said Act applicable to the said co-operative bank shall ceaseIt is hereby notified for information of the public that the Reserve Bank of India has cancelled the licence of The State Transport Employees Co-operative Bank Ltd., Ahmedabad (Gujarat) vide order dated January 13, 2017. Accordingly, the bank has ceased to be a “Co-operative bank” as defined in Section 5 (cci) of the Banking Regulation Act, 1949 read with Section 56 of the Act and all the provisions of the said Act applicable to the said co-operative bank shall cease
-
ফেব 08, 2017RBI cancels the Licence of the Shri Chhatrapati Urban Co-operative Bank Ltd., Pimple Nilakh, Pune, MaharashtraThe Reserve Bank of India (RBI) has cancelled the licence of Shri Chhatrapati Urban Co-operative Bank Ltd., Pimple Nilakh, Pune, Maharashtra. The order was made effective from the close of business on February 07, 2017.The Registrar of Co-operative Societies, Maharashtra, has also been requested to issue an order for winding up of the bank and appoint a liquidator. The Reserve Bank cancelled the licence of the bank as: The bank did not comply with the provisions underThe Reserve Bank of India (RBI) has cancelled the licence of Shri Chhatrapati Urban Co-operative Bank Ltd., Pimple Nilakh, Pune, Maharashtra. The order was made effective from the close of business on February 07, 2017.The Registrar of Co-operative Societies, Maharashtra, has also been requested to issue an order for winding up of the bank and appoint a liquidator. The Reserve Bank cancelled the licence of the bank as: The bank did not comply with the provisions under
-
ফেব 06, 2017Directions under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) - The R S Co-operative Bank Ltd., Mumbai, MaharashtraThe R S Co-operative Bank Ltd, Mumbai, Maharashtra, was placed under directions vide directive dated June 24, 2015, from close of business on June 26, 2015. The validity of the directions was extended from time to time vide subsequent directives the last being order dated September 22, 2016 and is currently valid upto March 25, 2017, subject to review. The public is hereby advised that the Directives so issued to R S Co-operative Bank Ltd., Mumbai, Maharashtra on JuneThe R S Co-operative Bank Ltd, Mumbai, Maharashtra, was placed under directions vide directive dated June 24, 2015, from close of business on June 26, 2015. The validity of the directions was extended from time to time vide subsequent directives the last being order dated September 22, 2016 and is currently valid upto March 25, 2017, subject to review. The public is hereby advised that the Directives so issued to R S Co-operative Bank Ltd., Mumbai, Maharashtra on June
-
ফেব 06, 2017RBI cancels Certificate of Registration of 9 NBFCsThe Reserve Bank of India (RBI) has cancelled the certificate of registration of the following non-banking financial companies (NBFCs). The Reserve Bank, in exercise of the powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934. Sr. No. Name of the Company Registered Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1 M/s The Instalment Supply Limited 46, Janpath, New Delhi – 110001 14.01416 December 10, 1998 June 22, 2016 2 M/s SThe Reserve Bank of India (RBI) has cancelled the certificate of registration of the following non-banking financial companies (NBFCs). The Reserve Bank, in exercise of the powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934. Sr. No. Name of the Company Registered Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1 M/s The Instalment Supply Limited 46, Janpath, New Delhi – 110001 14.01416 December 10, 1998 June 22, 2016 2 M/s S
-
ফেব 06, 201710 NBFCs surrender their Certificate of Registration to RBIThe following NBFCs have surrendered the Certificate of Registration granted to them by the Reserve Bank of India. The Reserve Bank of India, in exercise of powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934, has therefore cancelled their Certificate of Registration. Sr.No. Name of the Company Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1 M/s Kalyani Mfg & Leasing Limited 14-B, Atmaram House, 1, Tolstoy Marg, New DelThe following NBFCs have surrendered the Certificate of Registration granted to them by the Reserve Bank of India. The Reserve Bank of India, in exercise of powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934, has therefore cancelled their Certificate of Registration. Sr.No. Name of the Company Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1 M/s Kalyani Mfg & Leasing Limited 14-B, Atmaram House, 1, Tolstoy Marg, New Del
-
ফেব 01, 2017Ujjivan Small Finance Bank Limited commences operationsUjjivan Small Finance Bank Limited has commenced operations as a small finance bank with effect from February 1, 2017. The Reserve Bank has issued a licence to the bank under Section 22 (1) of the Banking Regulation Act, 1949 to carry on the business of small finance bank in India. Ujjivan Financial Services Private Limited, Bengaluru was one of the ten applicants which were issued in-principle approval for setting up a small finance bank, as announced in the press reUjjivan Small Finance Bank Limited has commenced operations as a small finance bank with effect from February 1, 2017. The Reserve Bank has issued a licence to the bank under Section 22 (1) of the Banking Regulation Act, 1949 to carry on the business of small finance bank in India. Ujjivan Financial Services Private Limited, Bengaluru was one of the ten applicants which were issued in-principle approval for setting up a small finance bank, as announced in the press re
-
জানু 31, 2017RBI extends Directions issued to The CKP Co-operative Bank Ltd., Mumbai, MaharashtraThe CKP Co-operative Bank Ltd, Mumbai, Maharashtra, was placed under directions vide directive dated April 30, 2014, from close of business on May 2, 2014. The validity of the directions were extended from time to time vide subsequent directives last being order dated July 28, 2016 and was valid upto January 31, 2017 subject to review. It is hereby notified for the information of the public that the validity of the aforesaid directions has been further extended for aThe CKP Co-operative Bank Ltd, Mumbai, Maharashtra, was placed under directions vide directive dated April 30, 2014, from close of business on May 2, 2014. The validity of the directions were extended from time to time vide subsequent directives last being order dated July 28, 2016 and was valid upto January 31, 2017 subject to review. It is hereby notified for the information of the public that the validity of the aforesaid directions has been further extended for a
-
জানু 27, 2017RBI extends Directions issued to The Hardoi Urban Co-operative Bank Ltd., Uttar PradeshThe Reserve Bank of India has extended Directions issued to the Hardoi Urban Co-operative Bank Ltd., Hardoi for a further period of six months from January 30, 2017 to July 29, 2017, subject to review. The bank has been under directions issued under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) since July 29, 2016. The same has further been extended upto July 29, 2017 vide directive dated January 23, 2017. A copy of the directive dated January 23, 2017 is disThe Reserve Bank of India has extended Directions issued to the Hardoi Urban Co-operative Bank Ltd., Hardoi for a further period of six months from January 30, 2017 to July 29, 2017, subject to review. The bank has been under directions issued under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) since July 29, 2016. The same has further been extended upto July 29, 2017 vide directive dated January 23, 2017. A copy of the directive dated January 23, 2017 is dis
-
জানু 27, 2017RBI extends Directions issued to The Mahamedha Urban Co-operative Bank Ltd., Ghazibad, Uttar PradeshThe Reserve Bank of India has extended Directions issued to the Mahamedha Urban Co-operative Ltd., Ghaziabad for a further period of six months from January 30, 2017 to July 29, 2017, subject to review. The bank has been under directions issued under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) since July 29, 2016. The same has further been extended upto July 29, 2017 vide directive dated January 23, 2017. A copy of the directive dated January 23, 2017 is diThe Reserve Bank of India has extended Directions issued to the Mahamedha Urban Co-operative Ltd., Ghaziabad for a further period of six months from January 30, 2017 to July 29, 2017, subject to review. The bank has been under directions issued under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) since July 29, 2016. The same has further been extended upto July 29, 2017 vide directive dated January 23, 2017. A copy of the directive dated January 23, 2017 is di
-
জানু 27, 2017Financial Action Task Force (FATF) Public Statement dated October 21, 2016The Financial Action Task Force (FATF) has called on its members and other jurisdictions to apply counter-measures to protect the international financial system from the on-going and substantial money laundering and terrorist financing (ML/FT) risks emanating from the jurisdiction of Democratic People's Republic of Korea (DPRK). Jurisdiction of Iran is subject to the FATF call on its members to apply enhanced due diligence measures proportionate to the risks arising fThe Financial Action Task Force (FATF) has called on its members and other jurisdictions to apply counter-measures to protect the international financial system from the on-going and substantial money laundering and terrorist financing (ML/FT) risks emanating from the jurisdiction of Democratic People's Republic of Korea (DPRK). Jurisdiction of Iran is subject to the FATF call on its members to apply enhanced due diligence measures proportionate to the risks arising f
-
জানু 23, 2017Suryoday Small Finance Bank Limited commences operationsSuryoday Small Finance Bank Limited has commenced its operations as a small finance bank with effect from January 23, 2017. The Reserve Bank has issued a licence to the bank under Section 22 (1) of the Banking Regulation Act, 1949 to carry on the business of small finance bank in India. Suryoday Micro Finance Private Limited, Navi Mumbai was one of the 10 applicants which were issued in-principle approval for setting up a small finance bank, as announced in the pressSuryoday Small Finance Bank Limited has commenced its operations as a small finance bank with effect from January 23, 2017. The Reserve Bank has issued a licence to the bank under Section 22 (1) of the Banking Regulation Act, 1949 to carry on the business of small finance bank in India. Suryoday Micro Finance Private Limited, Navi Mumbai was one of the 10 applicants which were issued in-principle approval for setting up a small finance bank, as announced in the press
-
জানু 23, 2017Utkarsh Small Finance Bank Limited commences operationsUtkarsh Small Finance Bank Limited has commenced its operations as a small finance bank with effect from January 23, 2017. The Reserve Bank has issued a licence to the bank under Section 22 (1) of the Banking Regulation Act, 1949 to carry on the business of small finance bank in India. Utkarsh Micro Finance Private Limited, Varanasi was one of the 10 applicants which were issued in-principle approval for setting up a small finance bank, as announced in the press releaUtkarsh Small Finance Bank Limited has commenced its operations as a small finance bank with effect from January 23, 2017. The Reserve Bank has issued a licence to the bank under Section 22 (1) of the Banking Regulation Act, 1949 to carry on the business of small finance bank in India. Utkarsh Micro Finance Private Limited, Varanasi was one of the 10 applicants which were issued in-principle approval for setting up a small finance bank, as announced in the press relea
-
জানু 19, 2017RBI imposes penalty on Bombay Mercantile Co-operative Bank Ltd., MumbaiThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 75.00 lakh (Rupees Seventy Five Lakh only) on Bombay Mercantile Co-operative Bank Ltd., Mumbai in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A(1) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act., 1949 (As Applicable to Co-operative Societies), for violations of Know Your Customer/Anti-Money Laundering (KYC/AML) directives issued by RBI. The Reserve Bank of India had issued aThe Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of ₹ 75.00 lakh (Rupees Seventy Five Lakh only) on Bombay Mercantile Co-operative Bank Ltd., Mumbai in exercise of the powers vested in it under the provisions of Section 47A(1) read with Section 46(4) of the Banking Regulation Act., 1949 (As Applicable to Co-operative Societies), for violations of Know Your Customer/Anti-Money Laundering (KYC/AML) directives issued by RBI. The Reserve Bank of India had issued a
-
জানু 16, 2017RBI cancels Certificate of Registration of NBFCsThe Reserve Bank of India (RBI) has cancelled the certificate of registration of the following non-banking financial company (NBFC) in exercise of the powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934. Sr. No. Name of the Company Registered Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1. M/s Nupoor Capitals Private Limited 20/A, 1st Floor, Plot No.1646/48, 18, Bhagya Laxmi Building, J.S.S. Marg, Kennedy Bridfe, Girgaon,The Reserve Bank of India (RBI) has cancelled the certificate of registration of the following non-banking financial company (NBFC) in exercise of the powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934. Sr. No. Name of the Company Registered Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1. M/s Nupoor Capitals Private Limited 20/A, 1st Floor, Plot No.1646/48, 18, Bhagya Laxmi Building, J.S.S. Marg, Kennedy Bridfe, Girgaon,
-
জানু 16, 2017RBI extends Directions issued to the Brahmawart Commercial Co-operative Bank Ltd., Kanpur, Uttar Pradesh till July 06, 2017The Reserve Bank of India has extended Directions issued to the Brahmawart Commercial Co-operative Bank Ltd., Kanpur for a further period of six months from January 07, 2017 to July 06, 2017, subject to review. The bank has been under directions issued under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) since July 07, 2015. The aforesaid directive was modified and its validity extended upto January 06, 2017. The same has further been extended upto July 06, 20The Reserve Bank of India has extended Directions issued to the Brahmawart Commercial Co-operative Bank Ltd., Kanpur for a further period of six months from January 07, 2017 to July 06, 2017, subject to review. The bank has been under directions issued under Section 35A of the Banking Regulation Act, 1949 (AACS) since July 07, 2015. The aforesaid directive was modified and its validity extended upto January 06, 2017. The same has further been extended upto July 06, 20
-
জানু 16, 2017NBFC surrender their Certificate of Registration to RBIThe following NBFC has surrendered the Certificate of Registration granted to them by the Reserve Bank of India. The Reserve Bank of India, in exercise of powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934, has therefore cancelled their Certificate of Registration. Sr. No. Name of the Company Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1. M/s Aeonian Investments Company Limited N.K.Mehta International House, 178, BackbayThe following NBFC has surrendered the Certificate of Registration granted to them by the Reserve Bank of India. The Reserve Bank of India, in exercise of powers conferred on it under Section 45-IA (6) of the Reserve Bank of India Act, 1934, has therefore cancelled their Certificate of Registration. Sr. No. Name of the Company Office Address CoR No. Issued On Cancellation Order Date 1. M/s Aeonian Investments Company Limited N.K.Mehta International House, 178, Backbay
রিজার্ভ ব্যাঙ্ক অফ ইন্ডিয়া মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করুন এবং সাম্প্রতিক সংবাদগুলিতে দ্রুত অ্যাক্সেস পান!
আমাদের অ্যাপটি ইনস্টল করতে QR কোডটি স্ক্যান করুন
পেজের শেষ আপডেট করা তারিখ:
