भाषण - आरबीआई - Reserve Bank of India
IST,
खोजें
errorSearch
पृष्ठ
भारतीय रिज़र्व बैंक की आधिकारिक वेबसाइट
भाषण
07 सितंबर 2016
सूचना प्रौद्योगिकी और बैंकिंग क्षेत्र में साइबर जोखिम-चिंता की उभरती लकीरें - एस.एस.मूंदड़ा
Good Morning! At the outset, I would like to compliment CAFRAL for organizing this International Seminar on Cyber Risk and Mitigation for banks and FIs, a topic which has assumed centre stage, not only in India but globally. Let me begin by quoting John Chambers, former CEO of CISCO, who famously summed up the significance of cyber risk for the enterprises thus: “There are only two types of organisations, one who have been hacked and others who don’t know that they ha
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Good Morning! At the outset, I would like to compliment CAFRAL for organizing this International Seminar on Cyber Risk and Mitigation for banks and FIs, a topic which has assumed centre stage, not only in India but globally. Let me begin by quoting John Chambers, former CEO of CISCO, who famously summed up the significance of cyber risk for the enterprises thus: “There are only two types of organisations, one who have been hacked and others who don’t know that they ha
24 अगस्त 2016
बैंकिंग क्षेत्र सुधार: गंतव्य नहीं, एक यात्रा है - एस.एस.मूंदड़ा
Dignitaries on the dais; colleagues from the banking and financial sector; members of the print and electronic media; ladies and gentlemen! At the outset I thank the Management of the Governance Now, one of the country’s leading publications shaping the public opinion on governance and public policy, for inviting me to deliver the inaugural address at this India Banking Reforms Conclave 2016. I feel this conclave comes at a very important juncture for the economy and
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Dignitaries on the dais; colleagues from the banking and financial sector; members of the print and electronic media; ladies and gentlemen! At the outset I thank the Management of the Governance Now, one of the country’s leading publications shaping the public opinion on governance and public policy, for inviting me to deliver the inaugural address at this India Banking Reforms Conclave 2016. I feel this conclave comes at a very important juncture for the economy and
23 अगस्त 2016
एमएसएमई उधार की एबीसीडी- एस.एस.मुंदड़ा
Thank you for inviting me to deliver the keynote address at this second edition of the Conference on MSME Funding. I compliment the CII for having chosen a very relevant theme for the Conference ‘Propelling MSME Growth through Enhanced Financial Access and Support’. The theme lays emphasis on two crucial pillars that are pertinent for the sector i.e. enhancing financial access and ensuring adequate support to enable MSMEs to attain faster growth. 2. It is universally
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Thank you for inviting me to deliver the keynote address at this second edition of the Conference on MSME Funding. I compliment the CII for having chosen a very relevant theme for the Conference ‘Propelling MSME Growth through Enhanced Financial Access and Support’. The theme lays emphasis on two crucial pillars that are pertinent for the sector i.e. enhancing financial access and ensuring adequate support to enable MSMEs to attain faster growth. 2. It is universally
18 अगस्त 2016
बैंकिंग के नए प्रतिमान-बैंकिंग आवश्यक है किन्तु बैंक नहीं-क्या सचमुच?- आर गांधी
“Banking is necessary, but banks are not”, I am quoting here Bill Gates, what he said as Chairman, Microsoft, way back in 1994. Today, after twenty two years, has his prediction or forewarning come true? I intend to explore this in today’s discussion with you. 2. It is usual for many of us who lecture others to say ‘We are at cross roads’, ‘The Paradigm shifts that are staring us’ etc. That’s because it takes time to discern the trends that are taking place in any sec
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
“Banking is necessary, but banks are not”, I am quoting here Bill Gates, what he said as Chairman, Microsoft, way back in 1994. Today, after twenty two years, has his prediction or forewarning come true? I intend to explore this in today’s discussion with you. 2. It is usual for many of us who lecture others to say ‘We are at cross roads’, ‘The Paradigm shifts that are staring us’ etc. That’s because it takes time to discern the trends that are taking place in any sec
16 अगस्त 2016
आज के भारत में बैंकिंग-रोचक, लाभदायक एवं चुनौतीपूर्ण - रघुराम जी राजन
Thank you for inviting me to give this address to the FICCI-IBA Annual Global Banking Conference. Perhaps the most important issue on the minds of bankers, given the results season, is the Asset Quality Review initiated in early 2015-16. It has improved recognition of NPAs and provisioning in banks enormously, and many of you have fully imbibed the spirit of the review. Some banks have taken significant steps in recognizing incipient stress early. Now focus should mov
डॉ. रघुराम जी. राजन,
गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Thank you for inviting me to give this address to the FICCI-IBA Annual Global Banking Conference. Perhaps the most important issue on the minds of bankers, given the results season, is the Asset Quality Review initiated in early 2015-16. It has improved recognition of NPAs and provisioning in banks enormously, and many of you have fully imbibed the spirit of the review. Some banks have taken significant steps in recognizing incipient stress early. Now focus should mov
16 अगस्त 2016
Banking Horizon: Clouds & Silver Linings - presentation by S. S. Mundra, Deputy Governor - August 16, 2016 - at the FIBAC 2016 organized jointly by IBA and FICCI BCSBI, Mumbai
Shri S. S. Mundra,
Deputy Governor, Reserve Bank of India
22 जून 2016
बैंकिंग प्रणाली में दबाव समाप्त करने का संकल्प - रघुराम जी राजन
Thank you very much for inviting me to give this talk. Ordinarily, in a city like Bengaluru, we would talk about startups. Today, however, I want to talk about the resolution of financial distress. I will argue that the slowdown in credit growth has been largely because of stress in the public sector banking and not because of high interest rates. As such, what is required is a clean-up of the balance sheets of public sector banks, which is what is underway and needs
डॉ. रघुराम जी. राजन,
गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Thank you very much for inviting me to give this talk. Ordinarily, in a city like Bengaluru, we would talk about startups. Today, however, I want to talk about the resolution of financial distress. I will argue that the slowdown in credit growth has been largely because of stress in the public sector banking and not because of high interest rates. As such, what is required is a clean-up of the balance sheets of public sector banks, which is what is underway and needs
29 अप्रैल 2016
हरित वित्त-सुरुआती पहल-आर गांधी
Friends, 2. Recognition is growing of the pressing challenge of financing sustainable development, and the opportunity it offers for channeling financial capital to productive, profitable and more broadly beneficial uses. The year 2016 is set to be the year of green finance. Across the world, we are seeing a growing number of countries aligning their financial systems with the sustainability imperative. We welcome this new green finance initiative. 3. In this context,
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Friends, 2. Recognition is growing of the pressing challenge of financing sustainable development, and the opportunity it offers for channeling financial capital to productive, profitable and more broadly beneficial uses. The year 2016 is set to be the year of green finance. Across the world, we are seeing a growing number of countries aligning their financial systems with the sustainability imperative. We welcome this new green finance initiative. 3. In this context,
26 अप्रैल 2016
सरकारी क्षेत्र के बैंकों के बीच एकीकरण-आर गांधी
At present banking system in India is evolving with a mixture of bank types serving different segments of the economy. In the last few years, the system has seen entry of new banks and emergence of new bank types targeted to serve niche segments of the society. However, banking system continues to be dominated by Public Sector Banks (PSBs) which still have more than 70 per cent market share of the banking system assets. At present there are 27 PSBs with varying sizes.
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
At present banking system in India is evolving with a mixture of bank types serving different segments of the economy. In the last few years, the system has seen entry of new banks and emergence of new bank types targeted to serve niche segments of the society. However, banking system continues to be dominated by Public Sector Banks (PSBs) which still have more than 70 per cent market share of the banking system assets. At present there are 27 PSBs with varying sizes.
12 मार्च 2016
वैश्विक अर्थव्यवस्था में भारत- रघुराम जी. राजन
Thank you for inviting me to deliver the first Ramnath Goenka lecture. As you know, Shri Goenka was a freedom fighter, who built the Indian Express into a national newspaper. In his time, it was arguably the best investigative newspaper in the country. He was instrumental in highlighting the excesses of the Emergency, which probably contributed to Indira Gandhi’s defeat when she lifted it. He continued to be a tireless scourge of corruption and government high-handedn
डॉ. रघुराम जी. राजन,
गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Thank you for inviting me to deliver the first Ramnath Goenka lecture. As you know, Shri Goenka was a freedom fighter, who built the Indian Express into a national newspaper. In his time, it was arguably the best investigative newspaper in the country. He was instrumental in highlighting the excesses of the Emergency, which probably contributed to Indira Gandhi’s defeat when she lifted it. He continued to be a tireless scourge of corruption and government high-handedn
11 फ़रवरी 2016
Asset Resolution & Managing NPAs – What, Why and How?
Shri S. S. Mundra,
Deputy Governor, Reserve Bank of India
11 फ़रवरी 2016
बैंकिंग के वर्तमान मुद्दे-रघुराम जी.राजन
Thank you for inviting me here today. In a country that is growing at above 7 percent, is brimming with entrepreneurial zeal, has a young population which has grown up with mobile technology, one would think that the banking sector would be buoyant. Yet the recent decline in bank share prices has investors on the edge. Of course, part of the reason is that markets are in turmoil. Some of the greater decline of bank share prices can therefore be explained by the fact t
डॉ. रघुराम जी. राजन,
गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Thank you for inviting me here today. In a country that is growing at above 7 percent, is brimming with entrepreneurial zeal, has a young population which has grown up with mobile technology, one would think that the banking sector would be buoyant. Yet the recent decline in bank share prices has investors on the edge. Of course, part of the reason is that markets are in turmoil. Some of the greater decline of bank share prices can therefore be explained by the fact t
05 फ़रवरी 2016
भारतीय बैंकिंग क्षेत्र: भविष्य में झांकना- एस.एस.मूंदड़ा
Dr. K. C. Chakrabarty, Former Deputy Governor, Reserve Bank of India; Smt. Chanda Kochhar, MD and CEO, ICICI Bank Limited; Shri Aditya Puri, MD, HDFC Bank Limited; Shri B. Sriram, Managing Director, State Bank of India; Shri P.S. Jayakumar, MD and CEO, Bank of Baroda; Shri Uday Kotak, Ex- VC and MD, Kotak Mahindra Bank; other senior colleagues from the banking and financial sector; members of the print and electronic media; ladies and gentlemen! 2. At the outset, I th
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Dr. K. C. Chakrabarty, Former Deputy Governor, Reserve Bank of India; Smt. Chanda Kochhar, MD and CEO, ICICI Bank Limited; Shri Aditya Puri, MD, HDFC Bank Limited; Shri B. Sriram, Managing Director, State Bank of India; Shri P.S. Jayakumar, MD and CEO, Bank of Baroda; Shri Uday Kotak, Ex- VC and MD, Kotak Mahindra Bank; other senior colleagues from the banking and financial sector; members of the print and electronic media; ladies and gentlemen! 2. At the outset, I th
05 फ़रवरी 2016
वित्तीय स्थिरता- मुद्दे और सरोकार: क्या हम सही स्थान पर लक्ष्य कर रहे हैं?- आर गांधी
It’s indeed a pleasure to inaugurate this Conference on ‘Financial stability, credit distress and Economic Growth: The way forward’ organized under the aegis of the Union Bank – Great Lakes Center for Excellence in Banking and Finance. I am happy to note that this is a collaborative effort by banking and academic and research institutions. As I will explain, the selected topic of the conference is not just on an apt and very contemporary issue, it also needs theoretic
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
It’s indeed a pleasure to inaugurate this Conference on ‘Financial stability, credit distress and Economic Growth: The way forward’ organized under the aegis of the Union Bank – Great Lakes Center for Excellence in Banking and Finance. I am happy to note that this is a collaborative effort by banking and academic and research institutions. As I will explain, the selected topic of the conference is not just on an apt and very contemporary issue, it also needs theoretic
29 जनवरी 2016
वित्तीय सुधार-कल और आज- रघुराम जी.राजन
I thank Shekhar Shah for inviting me to deliver the C.D. Deshmukh lecture at NCAER. Sir Chintaman Dwarakanath Deshmukh, an ICS officer, was truly a giant of modern India. In 1943, he was the first Indian, as well as the youngest in its history to date, to be appointed the Governor of the Reserve Bank of India. He subsequently served as the Finance Minister in the Union Cabinet. It was during this time that he also became a founding member of the Governing Body of NCAE
डॉ. रघुराम जी. राजन,
गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
I thank Shekhar Shah for inviting me to deliver the C.D. Deshmukh lecture at NCAER. Sir Chintaman Dwarakanath Deshmukh, an ICS officer, was truly a giant of modern India. In 1943, he was the first Indian, as well as the youngest in its history to date, to be appointed the Governor of the Reserve Bank of India. He subsequently served as the Finance Minister in the Union Cabinet. It was during this time that he also became a founding member of the Governing Body of NCAE
29 जनवरी 2016
भारतीय बैकिंग क्षेत्र के लिए अनुसंधान की अनिवार्यता- एस.एस.मुंदड़ा
Introduction Dr. J. Mahender Reddy, Vice Chancellor, ICFAI Foundation for Higher Education (IFHE) University; Shri S.V. Seshaiah, Director, IBS, Hyderabad; members of faculty from Gokhale Institute of Politics and Economics, Pune and IBS, Hyderabad; Delegates of the Research Conference; ladies and gentlemen ! I am grateful to Gokhale Institute of Politics and Economics, Pune and IBS, Hyderabad for inviting me to deliver the inaugural address at the 1st Banking Researc
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Introduction Dr. J. Mahender Reddy, Vice Chancellor, ICFAI Foundation for Higher Education (IFHE) University; Shri S.V. Seshaiah, Director, IBS, Hyderabad; members of faculty from Gokhale Institute of Politics and Economics, Pune and IBS, Hyderabad; Delegates of the Research Conference; ladies and gentlemen ! I am grateful to Gokhale Institute of Politics and Economics, Pune and IBS, Hyderabad for inviting me to deliver the inaugural address at the 1st Banking Researc
01 जनवरी 2016
Basel III Liquidity Risk Framework – Implementation and Way Forward
Good morning. It is my pleasure to be with you in Hyderabad in this conference on the Basel III Liquidity Risk Framework in India. As the chair of a group discussion on Liquidity Coverage Ratio (LCR) and Net Stable Funding Ratio (NSFR) at the Fixed Income Money Market and Derivatives Association of India (FIMMDA) Annual Conference in Prague a couple of months ago, I had hinted that the Reserve Bank would initiate a process of discussions with bankers on the whole gamu
Shri N.S. Vishwanathan,
Executive Director, Reserve Bank of India
Good morning. It is my pleasure to be with you in Hyderabad in this conference on the Basel III Liquidity Risk Framework in India. As the chair of a group discussion on Liquidity Coverage Ratio (LCR) and Net Stable Funding Ratio (NSFR) at the Fixed Income Money Market and Derivatives Association of India (FIMMDA) Annual Conference in Prague a couple of months ago, I had hinted that the Reserve Bank would initiate a process of discussions with bankers on the whole gamu
06 अक्तूबर 2015
भारतीय बैंकिंग क्षेत्र-एक विनियामकीय परिदृश्य- एस.एस.मूंदड़ा
H.E. Shri Vijay Thakur Singh, Indian High Commissioner to Singapore; Smt. Arundhati Bhattacharya, Chairman, State Bank of India; Shri Piyush Gupta, Chief Executive Officer, DBS Group; Shri Ajay Kanwal, Regional CEO, ASEAN and South Asia, Standard Chartered; Shri Gunit Chadha, Member of Deutsche Bank Group Executive Committee, Co-CEO Asia Pacific, Deutsche Bank AG; Shri Rajiv Verma, CEO, HT Media Ltd; delegates at the Conference; ladies and gentlemen! 2. At the outset,
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
H.E. Shri Vijay Thakur Singh, Indian High Commissioner to Singapore; Smt. Arundhati Bhattacharya, Chairman, State Bank of India; Shri Piyush Gupta, Chief Executive Officer, DBS Group; Shri Ajay Kanwal, Regional CEO, ASEAN and South Asia, Standard Chartered; Shri Gunit Chadha, Member of Deutsche Bank Group Executive Committee, Co-CEO Asia Pacific, Deutsche Bank AG; Shri Rajiv Verma, CEO, HT Media Ltd; delegates at the Conference; ladies and gentlemen! 2. At the outset,
16 सितंबर 2015
भारत की संवृद्धि का वित्तपोषण- चुनौतियां और भावी दिशा- एस.एस.मूंदड़ा
Shri Yaduvendra Mathur, Chairman & Managing Director, Export Import Bank of India; Shri Sunil Srivastava, Dy Managing Director, State Bank of India; Shri Alok Shriram, President , PHD Chamber of Commerce and Industry (PHDCCI); Shri Sanjeev Gupta, Chairman, Banking Committee, PHDCCI; delegates to the Summit; members of the print and electronic media; ladies and gentlemen! I am grateful to the PHD Chamber for inviting me to deliver the keynote address on a very impo
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Shri Yaduvendra Mathur, Chairman & Managing Director, Export Import Bank of India; Shri Sunil Srivastava, Dy Managing Director, State Bank of India; Shri Alok Shriram, President , PHD Chamber of Commerce and Industry (PHDCCI); Shri Sanjeev Gupta, Chairman, Banking Committee, PHDCCI; delegates to the Summit; members of the print and electronic media; ladies and gentlemen! I am grateful to the PHD Chamber for inviting me to deliver the keynote address on a very impo
15 सितंबर 2015
भारत में आस्ति पुनर्निर्माण और एनपीए प्रबंधन- आर गांधी
Ladies and Gentlemen, Very Good Morning. 2. It is indeed a pleasure to be present here and interact with you on the important issue of management of non-performing assets in India. Such events are quite important especially when there is a surge in stressed assets in banking in the recent times. Current Position 3. However, if we look a little far back, the asset quality of the Indian banking system was not like this; it had actually been improving significantly since
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Ladies and Gentlemen, Very Good Morning. 2. It is indeed a pleasure to be present here and interact with you on the important issue of management of non-performing assets in India. Such events are quite important especially when there is a surge in stressed assets in banking in the recent times. Current Position 3. However, if we look a little far back, the asset quality of the Indian banking system was not like this; it had actually been improving significantly since
04 सितंबर 2015
Basel III Implementation- Challenges for Indian banking system
I am indeed privileged to be sharing the dais with stalwarts and thank ASSOCHAM for giving me this opportunity to speak on challenges in implementing Basel III in India. 2. Basel III framework was basically the response of the global banking regulators to deal with the factors, more specifically those relating to the banking system that led to the global economic crisis or the great recession. In the advanced economies, there was a huge fiscal cost for protecting the
Shri N.S. Vishwanathan,
Executive Director, Reserve Bank of India
I am indeed privileged to be sharing the dais with stalwarts and thank ASSOCHAM for giving me this opportunity to speak on challenges in implementing Basel III in India. 2. Basel III framework was basically the response of the global banking regulators to deal with the factors, more specifically those relating to the banking system that led to the global economic crisis or the great recession. In the advanced economies, there was a huge fiscal cost for protecting the
25 अगस्त 2015
परिवर्तनकारी नवोन्मेश और समावेशी वृद्दि: कुछ यादृच्छिक विचार – आर. गांधी
Friends, Disruptive Innovation 2. By this time, I am sure, you all have heard any number of times through these two days what a disruptive innovation is. Let me make you hear that one more time that it is an innovation that helps create a new market and value network and eventually disrupts an existing market and value network over a few years, displacing an earlier technology. 3. The theory of disruptive innovation was invented by Clayton Christensen, of Harvard Busi
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Friends, Disruptive Innovation 2. By this time, I am sure, you all have heard any number of times through these two days what a disruptive innovation is. Let me make you hear that one more time that it is an innovation that helps create a new market and value network and eventually disrupts an existing market and value network over a few years, displacing an earlier technology. 3. The theory of disruptive innovation was invented by Clayton Christensen, of Harvard Busi
24 अगस्त 2015
भारतीय अर्थव्यवस्था - सुदृढ़, कायम रखने योग्य विकास – रघुराम जी.राजन
We live in an increasingly uncertain world. Seven years after the financial crisis, advanced economies are still growing slowly, while a number of emerging economies are experiencing difficulty as the old export-led growth model flounders. In this environment, there is both challenge and opportunity. Challenge because the world will not provide the strong and supportive growth environment we had in the last decade, opportunity because global capital is looking for inv
डॉ. रघुराम जी. राजन,
गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
We live in an increasingly uncertain world. Seven years after the financial crisis, advanced economies are still growing slowly, while a number of emerging economies are experiencing difficulty as the old export-led growth model flounders. In this environment, there is both challenge and opportunity. Challenge because the world will not provide the strong and supportive growth environment we had in the last decade, opportunity because global capital is looking for inv
12 अगस्त 2015
आधारभूत संरचना के लिए वित्तीयन : वर्तमान मुद्दे एवं उभरती चुनौतियां – हारून आर. खान
Smt. Arundhati Bhattacharya, Chairman, State Bank of India Group, Shri V G Kannan, Managing Director, State Bank of India, Shri Praveen Gupta, MD & CEO SBICAP, Shri Abhay Chaudhari, President & COO, SBICAP, Shri Supratim Sarkar, Executive Vice President, SBICAP, esteemed guest speakers, colleagues and friends from SBI & SBICAP and participants. It gives me immense pleasure to deliver the keynote address in this wonderful setting where the annual conclave o
श्री हरुण आर खान,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Smt. Arundhati Bhattacharya, Chairman, State Bank of India Group, Shri V G Kannan, Managing Director, State Bank of India, Shri Praveen Gupta, MD & CEO SBICAP, Shri Abhay Chaudhari, President & COO, SBICAP, Shri Supratim Sarkar, Executive Vice President, SBICAP, esteemed guest speakers, colleagues and friends from SBI & SBICAP and participants. It gives me immense pleasure to deliver the keynote address in this wonderful setting where the annual conclave o
10 अगस्त 2015
सुदृढ़ वित्तीय सेवा क्षेत्र: विकास कायम रखने की अनिवार्यताएं : एस.एस. मूंदड़ा
Good Morning to you all! I am pleased to be here this morning to speak to the delegates of this International Conference and I thank ICAI for providing me this opportunity. As you all know, the theme of this morning’s session is “Financial Services Sector- Agenda for Sustainable Growth” and as somebody who has spent his entire professional life in the banking sector - first as a commercial banker and now as a Central banker, I would speak with a particular emphasis on
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Good Morning to you all! I am pleased to be here this morning to speak to the delegates of this International Conference and I thank ICAI for providing me this opportunity. As you all know, the theme of this morning’s session is “Financial Services Sector- Agenda for Sustainable Growth” and as somebody who has spent his entire professional life in the banking sector - first as a commercial banker and now as a Central banker, I would speak with a particular emphasis on
23 जुलाई 2015
नये अंतरराष्ट्रीय़ पर्यवेक्षी ढ़ांचे के अप्रत्याशित परिणाम: उभरते बाज़ार का परिप्रेक्ष्य - एस.एस.मूंदडा
Bonjour! Thank you Ms. Anne Le Lorier for your thoughts. It is my pleasure to deliver the key note address at this RBI-BdF joint Conference being hosted by Banque de France. Let me begin by thanking you and the BdF for your warmth, friendliness and cordiality. Banque de France is one of the oldest central banks in the world, set up in January 1800 by Napoléon Bonaparte with the objective of fostering renewed economic growth in the wake of the deep recession of the Rev
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Bonjour! Thank you Ms. Anne Le Lorier for your thoughts. It is my pleasure to deliver the key note address at this RBI-BdF joint Conference being hosted by Banque de France. Let me begin by thanking you and the BdF for your warmth, friendliness and cordiality. Banque de France is one of the oldest central banks in the world, set up in January 1800 by Napoléon Bonaparte with the objective of fostering renewed economic growth in the wake of the deep recession of the Rev
15 जुलाई 2015
भारत में प्रतिभूतिकरण: धीमा या तीव्र ? – आर.गांधी
Financial sector’s primary role is intermediation between ultimate savers and ultimate investors. Initially, it was banks which were the intermediaries. As the financial sector evolved, other types of financial institutions came on the scene to undertake such intermediation directly, or between and among other intermediaries. A parallel development is the emergence of varieties of financial products, far removed from simple deposits and advances, delivering such inter
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Financial sector’s primary role is intermediation between ultimate savers and ultimate investors. Initially, it was banks which were the intermediaries. As the financial sector evolved, other types of financial institutions came on the scene to undertake such intermediation directly, or between and among other intermediaries. A parallel development is the emergence of varieties of financial products, far removed from simple deposits and advances, delivering such inter
26 जून 2015
वित्तीय धोखाधडी- रोकथाम : किसी को जानने का सवाल - आर. गांधी
Ladies and Gentlemen, it’s a great pleasure for me to be amidst all of you this morning to inaugurate the conference on Financial Frauds – Risks and prevention. Introduction 2. “There are three things in the world that deserve no mercy - hypocrisy, fraud, and tyranny” - Frederick William Robertson There is no universally accepted definition for the term ‘fraud’. The laws in many countries do not define fraud; it actually needs no definition; it is as old as falsehood
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Ladies and Gentlemen, it’s a great pleasure for me to be amidst all of you this morning to inaugurate the conference on Financial Frauds – Risks and prevention. Introduction 2. “There are three things in the world that deserve no mercy - hypocrisy, fraud, and tyranny” - Frederick William Robertson There is no universally accepted definition for the term ‘fraud’. The laws in many countries do not define fraud; it actually needs no definition; it is as old as falsehood
22 जून 2015
बैंकों में क्षमता निर्माण – आर. गांधी
I appreciate CAFRAL for taking the initiative of holding this roundtable on capacity building in banks. As I am given to understand, the objective of this roundtable is to discuss the key aspects of the recommendations of the Committee on Capacity Building in Banks and Non-Bank Institutions (Chairman: Shri G. Goplalakrishna) and to formulate strategy to streamline and implement the recommendations. I also understand that the issues and challenges in implementing these
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
I appreciate CAFRAL for taking the initiative of holding this roundtable on capacity building in banks. As I am given to understand, the objective of this roundtable is to discuss the key aspects of the recommendations of the Committee on Capacity Building in Banks and Non-Bank Institutions (Chairman: Shri G. Goplalakrishna) and to formulate strategy to streamline and implement the recommendations. I also understand that the issues and challenges in implementing these
05 मई 2015
भारतीय बैंकिंग क्षेत्र : उभरती चुनौतियाँ तथा आगे की रणनीति
स्टेट बैंक ऑफ मैसूर के प्रबंध निदेशक श्री शरद शर्मा; भारतीय रिज़र्व बैंक, कर्नाटक के क्षेत्रीय निदेशक श्री कार्थक; सीनियर बैंकर्स; देवियों और सज्जनों! मैसूर के पूर्व महाराजा महामहिम श्री नलवाड़ी कृष्णराजा वडियार के सम्मान में आयोजित इस स्मृति व्याख्यान में शुरुआती भाषण देना मेरे लिए अत्यंत गौरव की बात है। स्टेट बैंक ऑफ मैसूर द्वारा श्री कृष्ण राजा वडियार के सम्मान में इस स्मृति व्याख्यान का आरंभ एकदम प्रासंगिक है। मैसूर रियासत के इस संत महाराजा ने अपने जीवनकाल में किसी
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
स्टेट बैंक ऑफ मैसूर के प्रबंध निदेशक श्री शरद शर्मा; भारतीय रिज़र्व बैंक, कर्नाटक के क्षेत्रीय निदेशक श्री कार्थक; सीनियर बैंकर्स; देवियों और सज्जनों! मैसूर के पूर्व महाराजा महामहिम श्री नलवाड़ी कृष्णराजा वडियार के सम्मान में आयोजित इस स्मृति व्याख्यान में शुरुआती भाषण देना मेरे लिए अत्यंत गौरव की बात है। स्टेट बैंक ऑफ मैसूर द्वारा श्री कृष्ण राजा वडियार के सम्मान में इस स्मृति व्याख्यान का आरंभ एकदम प्रासंगिक है। मैसूर रियासत के इस संत महाराजा ने अपने जीवनकाल में किसी
20 अप्रैल 2015
भिन्न भिन्न बैंक : संरचना की चुनौतियां - आर गांधी
In a dynamic growth-oriented economy, the financial sector needs to keep pace with the demands of the real sector. It is crucial that the financial system is flexible and competitive to cope with multiple objectives and demands made on it by various constituents of the economy. The financial sector comes of age when it has diverse institutions, catering to different segments, ranging from retail to wholesale, micro-finance to project finance, nurturing specific sector
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
In a dynamic growth-oriented economy, the financial sector needs to keep pace with the demands of the real sector. It is crucial that the financial system is flexible and competitive to cope with multiple objectives and demands made on it by various constituents of the economy. The financial sector comes of age when it has diverse institutions, catering to different segments, ranging from retail to wholesale, micro-finance to project finance, nurturing specific sector
23 मार्च 2015
बैंकर–उधारकर्ता परस्पर प्रभाव : सहक्रियाएं तथा चुनौतियाँ
बीसीएसबीआई के अध्यक्ष श्री ए सी महाजन; एसोचैम नैशनल काउंसिल फॉर बैंकिंग एंड फाइनेंस के अध्यक्ष श्री एम नरेंद्र; एपीएएस एलएलपी के प्रबंध निदेशक श्री अश्विन पारेख; मंच पर उपस्थित अन्य पदाधिकारीगण; बैंकिंग जगत के साथियों; एसोचैम के सदस्यगण; प्रिंट तथा इलेक्ट्रोनिक मीडिया के प्रतिनिधिगण; देवियो और सज्जनो ! सर्वप्रथम मैं इस मुद्दे पर चर्चा आयोजित करने के लिए एसोचैम को बधाई देता हूँ, जो बैंकिंग उद्योग के लिए बहुत ही प्रासंगिक और समसामयिक है। बढ़ते हुए एनपीए के मद्देनजर बैंको
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
बीसीएसबीआई के अध्यक्ष श्री ए सी महाजन; एसोचैम नैशनल काउंसिल फॉर बैंकिंग एंड फाइनेंस के अध्यक्ष श्री एम नरेंद्र; एपीएएस एलएलपी के प्रबंध निदेशक श्री अश्विन पारेख; मंच पर उपस्थित अन्य पदाधिकारीगण; बैंकिंग जगत के साथियों; एसोचैम के सदस्यगण; प्रिंट तथा इलेक्ट्रोनिक मीडिया के प्रतिनिधिगण; देवियो और सज्जनो ! सर्वप्रथम मैं इस मुद्दे पर चर्चा आयोजित करने के लिए एसोचैम को बधाई देता हूँ, जो बैंकिंग उद्योग के लिए बहुत ही प्रासंगिक और समसामयिक है। बढ़ते हुए एनपीए के मद्देनजर बैंको
03 मार्च 2015
साख सूचना साझा करने के लिए नई नीतिगत पहल- आर गांधी
Shri M.V.Nair, Chairman, CIBIL; Ms. Arundhati Bhattacharya, Chairman, SBI; Shri T.M. Bhasin, Chairman, IBA; Shri Arun Thukral, Managing Director, CIBIL; delegates to the Conference; ladies and gentlemen! It is a pleasure for me to be present here this morning to deliver the keynote address at the Seventh Annual CIBIL TransUnion Credit Information Conference. Background 2. Consequent to the recommendations of the ‘Working Group to explore the possibilities of setting u
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Shri M.V.Nair, Chairman, CIBIL; Ms. Arundhati Bhattacharya, Chairman, SBI; Shri T.M. Bhasin, Chairman, IBA; Shri Arun Thukral, Managing Director, CIBIL; delegates to the Conference; ladies and gentlemen! It is a pleasure for me to be present here this morning to deliver the keynote address at the Seventh Annual CIBIL TransUnion Credit Information Conference. Background 2. Consequent to the recommendations of the ‘Working Group to explore the possibilities of setting u
24 फ़रवरी 2015
Emerging Trends in the Global Financial Landscape: India’s Challenges and Opportunities
Good morning Symbiosis. Dr. Rajani Gupte, Vice Chancellor, Symbiosis International University, Dr. Bhama Venkataramani, Director, Symbiosis Centre for Management Studies, Mr. Y.M Deosthalee, Chairman & MD, L&T Finance Holdings Ltd., Mr. Alexander K. Sattler, Financial Counsellor & Representative of the Deutsche Bundesbank, members of faculty, students, distinguished invitees and friends from media. It is a pleasure to be in your midst and inaugurate the Th
Shri Harun R Khan,
Deputy Governor, Reserve Bank of India
Good morning Symbiosis. Dr. Rajani Gupte, Vice Chancellor, Symbiosis International University, Dr. Bhama Venkataramani, Director, Symbiosis Centre for Management Studies, Mr. Y.M Deosthalee, Chairman & MD, L&T Finance Holdings Ltd., Mr. Alexander K. Sattler, Financial Counsellor & Representative of the Deutsche Bundesbank, members of faculty, students, distinguished invitees and friends from media. It is a pleasure to be in your midst and inaugurate the Th
02 फ़रवरी 2015
समस्याग्रस्त ऋण का प्रबंधन तथा एमएसएमई का वित्तपोषण -आर गांधी
मुझे खुशी है कि जिस विषय पर मैं आपसे बात करने जा रहा हूँ वह समकालीन है और अर्थव्यवस्था के लिए बहुत ही महत्वपूर्ण है। भारत सरकार और भारतीय रिज़र्व बैंक दोनों ने ही आर्थिक विकास के लिए एसएमई क्षेत्र के योगदान, उसकी क्षमता तथा इस विशाल देश की जनता के लिए रोजगार तथा आय के स्रोत के रूप में एसएमई क्षेत्र के महत्व को स्वीकार किया है।भारत सरकार द्वारा हाल ही में की गई “मेक इन इंडिया” की घोषणा मूलरूप से इसी विश्वास पर आधारित है। अतः एसएमई के वित्तपोषण के संबंध में तौर-तरीके, प
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
मुझे खुशी है कि जिस विषय पर मैं आपसे बात करने जा रहा हूँ वह समकालीन है और अर्थव्यवस्था के लिए बहुत ही महत्वपूर्ण है। भारत सरकार और भारतीय रिज़र्व बैंक दोनों ने ही आर्थिक विकास के लिए एसएमई क्षेत्र के योगदान, उसकी क्षमता तथा इस विशाल देश की जनता के लिए रोजगार तथा आय के स्रोत के रूप में एसएमई क्षेत्र के महत्व को स्वीकार किया है।भारत सरकार द्वारा हाल ही में की गई “मेक इन इंडिया” की घोषणा मूलरूप से इसी विश्वास पर आधारित है। अतः एसएमई के वित्तपोषण के संबंध में तौर-तरीके, प
19 जनवरी 2015
Changing Contours of Debt Management
Mr Sharan, Mr Sridharan, office bearers of Primary Dealers Association of India (PDAI) and other colleagues from banking fraternity. India, like other Emerging Market Economies (EMEs), has been impacted by the global financial crisis, European sovereign debt crisis and related developments. We were certainly bruised, but not battered. This led to increased volatility and uncertainty in the financial markets. Like other economies, we had also embarked on a program of f
Shri G Padmanabhan,
Executive Director, Reserve Bank of India
Mr Sharan, Mr Sridharan, office bearers of Primary Dealers Association of India (PDAI) and other colleagues from banking fraternity. India, like other Emerging Market Economies (EMEs), has been impacted by the global financial crisis, European sovereign debt crisis and related developments. We were certainly bruised, but not battered. This led to increased volatility and uncertainty in the financial markets. Like other economies, we had also embarked on a program of f
15 जनवरी 2015
वित्तीय संगुट में लेखा-परीक्षा समितियों की भूमिका एस.एस.मूंदड़ा
Introduction Ms. Chanda Kochhar, MD & CEO, ICICI Bank; members of the Audit Committee of the Boards of ICICI Bank subsidiaries & other senior officials from ICICI Bank Group! It is, indeed, a pleasure and privilege for me to be here today and to interact with the members of the Audit Committee of the bank as well as those of the subsidiary companies. I understand that this is the fifth such occasion when this kind of a meeting has been organized and I congratu
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Introduction Ms. Chanda Kochhar, MD & CEO, ICICI Bank; members of the Audit Committee of the Boards of ICICI Bank subsidiaries & other senior officials from ICICI Bank Group! It is, indeed, a pleasure and privilege for me to be here today and to interact with the members of the Audit Committee of the bank as well as those of the subsidiary companies. I understand that this is the fifth such occasion when this kind of a meeting has been organized and I congratu
12 जनवरी 2015
सरकारी क्षेत्र के बैंक : दो राहे पर आर. गांधी
Ladies and Gentlemen! It is a pleasure and privilege to be among the banking and industry participantsat this Conference on “Indian PSU Banking Industry: Road Ahead” organised by the Bengal Chamber of Commerce and Industry. The theme of the Conference is very contemporary. In recent times, the PSBs position in the banking pecking order has been seriously challenged. There are lot of churning of ideas to restore greater strength in them. I thought today I can discuss c
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Ladies and Gentlemen! It is a pleasure and privilege to be among the banking and industry participantsat this Conference on “Indian PSU Banking Industry: Road Ahead” organised by the Bengal Chamber of Commerce and Industry. The theme of the Conference is very contemporary. In recent times, the PSBs position in the banking pecking order has been seriously challenged. There are lot of churning of ideas to restore greater strength in them. I thought today I can discuss c
29 दिसंबर 2014
बैंक, ऋण वसूली और विनियमन : एक सहक्रिया आर. गांधी
Honourable Judges of Debt Recovery Appellate Tribunals (DRATs) and the Presiding Officers of Debt Recovery Tribunals (DRTs) and other distinguished guests. It is an honour for me to address you all here at this Workshop organised under the aegis of CAFRAL. This Workshop comes at a very opportune time when banks are facing multi-dimensional challenges to recover their debts. The rising level of non-performing assets is a major concern of the banking system. In spite of
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Honourable Judges of Debt Recovery Appellate Tribunals (DRATs) and the Presiding Officers of Debt Recovery Tribunals (DRTs) and other distinguished guests. It is an honour for me to address you all here at this Workshop organised under the aegis of CAFRAL. This Workshop comes at a very opportune time when banks are facing multi-dimensional challenges to recover their debts. The rising level of non-performing assets is a major concern of the banking system. In spite of
25 नवंबर 2014
ऋण की बचत – रघुराम जी. राजन
Let me start by thanking the Director of IRMA for inviting me to deliver the Third Dr. Verghese Kurien lecture. Dr. Kurien was a pioneer in the co-operative movement. He not only was instrumental in bringing about the White Revolution but he also built a variety of institutions, including Amul, IRMA, and NDDB. In creating the means by which farmers could get remunerative, stable incomes, even while professionals managed their interactions with the modern market econom
डॉ. रघुराम जी. राजन,
गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Let me start by thanking the Director of IRMA for inviting me to deliver the Third Dr. Verghese Kurien lecture. Dr. Kurien was a pioneer in the co-operative movement. He not only was instrumental in bringing about the White Revolution but he also built a variety of institutions, including Amul, IRMA, and NDDB. In creating the means by which farmers could get remunerative, stable incomes, even while professionals managed their interactions with the modern market econom
19 नवंबर 2014
भारतीय बैंकिंग क्षेत्र में विनियमन और पर्यवेक्षण की उभरती रूपरेखा – एस. एस. मूदड़ा
Delegates to the conference, ladies and gentlemen! It is a pleasure to be here this morning to interact with you all. At the outset, I would like to thank Axis Capital Limited and especially Mr. Nilesh Shah, for inviting me to address the participants. 2. During 2013-14, amid slow growth and high inflation, the Indian economy had to contend with serious challenges to external stability emanating from an unsustainably high current account deficit (CAD), capital outflow
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Delegates to the conference, ladies and gentlemen! It is a pleasure to be here this morning to interact with you all. At the outset, I would like to thank Axis Capital Limited and especially Mr. Nilesh Shah, for inviting me to address the participants. 2. During 2013-14, amid slow growth and high inflation, the Indian economy had to contend with serious challenges to external stability emanating from an unsustainably high current account deficit (CAD), capital outflow
10 नवंबर 2014
उभरते राष्ट्रों के लिए विदेशी बैंकों की संरचना – भारतीय उदाहरण - आर गांधी
Ladies and Gentlemen! It is a pleasure and privilege to be among the banking and finance industry participants and fellow regulators in this ASIFMA Annual Conference on Developing Asia’s Capital Market. The theme of the Conference is very contemporary. Though the theme relates to Capital Market, I also find that you had included credit and banking in the discussions. And I find that one of the panel sessions was specific to India, besides many other sessions which als
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Ladies and Gentlemen! It is a pleasure and privilege to be among the banking and finance industry participants and fellow regulators in this ASIFMA Annual Conference on Developing Asia’s Capital Market. The theme of the Conference is very contemporary. Though the theme relates to Capital Market, I also find that you had included credit and banking in the discussions. And I find that one of the panel sessions was specific to India, besides many other sessions which als
14 अक्तूबर 2014
बैंकिंग पुनर्जागरण : समावेशन, नवोन्मेष और कार्यान्वयन - एस.एस. मुंदडा
Shri Arun Tiwari, Chairman, Union Bank of India; Dr. Rajan Saxena, Vice-Chancellor, Narsee Monjee Institute of Management Studies (NMIMS); Dr. Shamsuddin Ahmed, Dean; Dr. Vrinda Kamat, Professor and Programme Chairperson (MBA Banking); Shri. C. B. Ramamurthy; faculty and students of the School of Business Management, NMIMS University; distinguished invitees, members of the print and electronic media, ladies and gentlemen! At the outset, let me commend the NMIMS for im
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Shri Arun Tiwari, Chairman, Union Bank of India; Dr. Rajan Saxena, Vice-Chancellor, Narsee Monjee Institute of Management Studies (NMIMS); Dr. Shamsuddin Ahmed, Dean; Dr. Vrinda Kamat, Professor and Programme Chairperson (MBA Banking); Shri. C. B. Ramamurthy; faculty and students of the School of Business Management, NMIMS University; distinguished invitees, members of the print and electronic media, ladies and gentlemen! At the outset, let me commend the NMIMS for im
01 अक्तूबर 2014
महत्वाकांक्षी अर्थव्यवस्थाओं में बैंकिंग विनियमन की परिकल्पना - चुनौतियां – आर.गांधी
Prof. Suresh Aggarwal, Head of the Department of Business Economics, University of Delhi, delegates to this flagship 41st Annual Convention of the Department and students participating in the convention - very good morning! It is an honour for me to be here today to deliver the inaugural address of the convention. The convention provides a valuable platform for interaction between the industry and academia on various current issues relevant to creating conducive busin
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Prof. Suresh Aggarwal, Head of the Department of Business Economics, University of Delhi, delegates to this flagship 41st Annual Convention of the Department and students participating in the convention - very good morning! It is an honour for me to be here today to deliver the inaugural address of the convention. The convention provides a valuable platform for interaction between the industry and academia on various current issues relevant to creating conducive busin
17 सितंबर 2014
Protecting Customers - Safeguarding Stability
Introduction: At the outset, I thank the All India Bank Depositors’ Association for inviting me to this - their Annual event. I am deeply honoured to be here today for the 10th M R Pai Memorial Awards. It is with a sense of great humility that I deliver this address. The memorial is a fitting tribute to Shri M R Pai, a crusader of Customer Rights. A Karma Yogi in the spirit of the Bhagwad Geeta, one who worked selflessly and without hope of reward, guided by the Gita’
Dr. (Smt.) Deepali Pant Joshi,
Executive Director, Reserve Bank of India
Introduction: At the outset, I thank the All India Bank Depositors’ Association for inviting me to this - their Annual event. I am deeply honoured to be here today for the 10th M R Pai Memorial Awards. It is with a sense of great humility that I deliver this address. The memorial is a fitting tribute to Shri M R Pai, a crusader of Customer Rights. A Karma Yogi in the spirit of the Bhagwad Geeta, one who worked selflessly and without hope of reward, guided by the Gita’
16 सितंबर 2014
Digital India: Emerging Challenges & Opportunities for the Banking Sector - A presentation by Harun R Khan, Deputy Governor, Reserve Bank of India, at the FIBAC 2014
Shri Harun R Khan,
Deputy Governor, Reserve Bank of India
16 सितंबर 2014
बैंकों में अनुपालन प्रणाली की भूमिका पर पुनः जोर - एस.एस. मुंदडा
Shri G. Gopalakrishna, Director, CAFRAL; Shri P.R. Ravi Mohan, Chief General Manager-in-Charge, Department of Banking Supervision, Reserve Bank of India (RBI) and the conference participants! It is a pleasure for me to deliver the keynote address at this Conference of senior representatives of the compliance departments of commercial banks. Across the globe, it is an accepted fact that compliance is an area that warrants considerable attention. In recent times, the em
श्री एस.एस. मूंदड़ा,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
Shri G. Gopalakrishna, Director, CAFRAL; Shri P.R. Ravi Mohan, Chief General Manager-in-Charge, Department of Banking Supervision, Reserve Bank of India (RBI) and the conference participants! It is a pleasure for me to deliver the keynote address at this Conference of senior representatives of the compliance departments of commercial banks. Across the globe, it is an accepted fact that compliance is an area that warrants considerable attention. In recent times, the em
22 अगस्त 2014
विश्व की बैंकिंग प्रणाली को आभासी बैंकिंग का खतरा-भारतीय संदर्भ-आर. गांधी
What is Shadow Banking? Shadow banking is a universal phenomenon, although it takes on different forms. In advanced economies where the financial system is more matured, the form of shadow banking is more of risk transformation through securitization; while in the economically backward economies where financial market is still in a developing stage, the activities are more of supplementary to banking activities. However, in both the structures, shadow banking operates
श्री आर. गांधी,
उप गवर्नर, भारतीय रिज़र्व बैंक
What is Shadow Banking? Shadow banking is a universal phenomenon, although it takes on different forms. In advanced economies where the financial system is more matured, the form of shadow banking is more of risk transformation through securitization; while in the economically backward economies where financial market is still in a developing stage, the activities are more of supplementary to banking activities. However, in both the structures, shadow banking operates
आरबीआई मोबाइल एप्लीकेशन इंस्टॉल करें और लेटेस्ट न्यूज़ का तुरंत एक्सेस पाएं!
हमारा ऐप इंस्टॉल करने के लिए QR कोड स्कैन करें
पृष्ठ अंतिम बार अपडेट किया गया:
