निर्यात ऋण वितरण और बैंक सेवाओं के साथ निर्यातकों के संतुष्टि स्तर के लिए भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा अपनायी जानेवाली क्रियाविधियों के सरलीकरण का सर्वेक्षण19 जुलाई 2001निर्यात वृद्धि से जुड़े राष्ट्रीय महत्त्व को देखते हुए भारतीय रिज़र्व बैंक, निर्यात ऋण के त्वरित वितरण की आवश्यकता के बारे में बैंकों को समझाता रहा है। इस परिप्रेक्ष्य में बैंक ने 28 फरवरी 1999 को निर्यात ऋण वितरण की क्रियाविधियां सरल बनाने के लिए बैंकों को विस्तृत दिशानिर्देश जारी किये थे। साथ ही निर्या

--------------------------------------------------------------------------- Loan Nomenclature Amount Price * YTM % Code (Face Value) Per Rs.100 Indicative (in Rs.Crore) nominal --------------------------------------------------------------------------- I. Outright Transactions A.Government of India Dated Securities Contract Date : July 14, 2001 00012 11.03 % 2012 5.00 109.80 9.5704 00012 11.03 % 2012 5.00 109.81 9.5690 Contract Date : July 16, 2001 01007 9.39 % 2011 5

(Amount in Rupees crore and rate in per cent per annum)1. Call/Notice Money Market* (i) Volumes BanksPrimary DealersNon-Bank InstitutionsTotalBorrowings14697.008599.00 23296.00Lendings15029.002101.006219.6523349.65(ii) Interest RatesBorrowingsLendings (a)Weighted average rate7.397.37 (b) Range of rates6.36-7.905.99-8.002 Term Money Market*Volume(Turnover)Range of RatesBorrowings757.007.00-7.50Lendings -3. Standing Liquidity Facility Availed from RBI $ Amount (outstand

अमेरिकी डॉलर के लिए रिज़र्व बैंक की संदर्भ दर 19 जुलाई 2001अमेरिकी डॉलर के लिए भारतीय रिज़र्व बैंक की संदर्भ दर दिनांक 19.07.2001 को रु ॅ47.16 है। अमेरिकी डॉलर के लिए संदर्भ दर और दोपहर 12 बजे की पारस्परिक मुद्रा-दरों की मध्य दरों के आधार पर रुपये के लिए प्रमुख मुद्राओं की विनिमय दरें निम्नानुसार हैंःतारीखमुद्रा 1 अमेरिकी डॉलर1 ग्रेट ब्रिटन पाऊंड1 यूरो100 येन18 जुलाई 200147.110066.024740.587637.6319 जुलाई 2001 47.160066.922441.140038.0600सूचना : संदर्भ दर दोपहर 1

There were no bids received for Repo and Reverse Repo auctions today (19.07.2001) under Liquidity Adjustment Facility.

चलनिधि समायोजन सुविधा के अंतर्गत पुनर्खरीद/ प्रत्यावर्तनीय पुनर्खरीद नीलामी19 जुलाई 2001भारतीय रिज़र्व बैंक ने चलनिधि समायोजन सुविधा के अंतर्गत मुंबई में उसके पास एसजीएल तथा चालू खाता रखने वाले अनुसूचित वाणिज्य बैंकों और प्राथमिक व्यापारियों के लिए दिनांक 20 जुलाई 2001 (शुक्रवार) भारत सरकार की दिनांकित प्रतिभूतियों तथा 91, 182 और 364 दिवस की अवधि समाप्ति वाले खज़ाना बिलों पर तीन दिवसीय पुनर्खरीद नीलामी और प्रत्यावर्तनीय पुनर्खरीद नीलामी की घोषणा की है ।पात्र बैंक/संस्

(Amount in Rupees crore and rate in per cent per annum)1. Call/Notice Money Market* (i) Volumes BanksPrimary DealersNon-Bank InstitutionsTotalBorrowings14068.007918.00 21986.00Lendings13095.001711.005843.6220649.62(ii) Interest RatesBorrowingsLendings (a)Weighted average rate7.857.86 (b) Range of rates6.84-8.255.84-8.402 Term Money Market*Volume(Turnover)Range of RatesBorrowings150.008.00-8.00Lendings10.009.30-9.303. Standing Liquidity Facility Availed from RBI $ Amou

--------------------------------------------------------------------------- Loan Nomenclature Amount Price * YTM % Code (Face Value) Per Rs.100 Indicative (in Rs.Crore) nominal --------------------------------------------------------------------------- I. Outright Transactions A.Government of India Dated Securities Contract Date : July 16, 2001 97011 11.15 % 2002 5.00 103.87 7.4811 98004 11.10 % 2003 10.00 105.48 7.6331 98004 11.10 % 2003 10.00 105.48 7.6331 94003 12.

91 दिन के खज़ाना बिल : नीलामी के परिणामनीलामी की तारीख :18 जुलाई, 2001I.अधिसूचित राशिः 250.00 करोड़ रुपये      II.प्राप्त बोलियां   (क) प्रतिस्पर्धी बोलियां     संख्याः24   राशिः452.50 करोड़ रुपये (ख) गैर-प्रतिस्पर्धी बोलियां     संख्याः0   राशिःकुछ नहीं    III.कट-ऑफ मूल्यः98.25 रुपये     &n

पंजीकरण प्रमाणपत्र आवेदन नामंजूर18 जुलाई 2001भारतीय रिज़र्व बैंक ने, भारतीय रिज़र्व बैंक अधिनियम, 1934 की धारा 45झक के अंतर्गत प्रदत्त अपने अधिकारों का प्रयोग करते हुए वित्तीय कंपनी मेसर्स अपोलो ट्रेडलिंक प्रा. लि., पी-27, प्रिंसेप स्ट्रीट, तीसरी मंज़िल, कोलकाता-700 072, द्वारा प्रस्तुत पंजीकरण प्रमाणपत्र का आवेदन दिनांक 29 जून 2001 को नामंजूर कर दिया है।अतः उक्त कंपनी भारतीय रिजॅर्व बैंक अधिनियम, 1934 की धारा 45झक के खंड (क) में यथापरिभाषित गैर-बैंकिंग वित्तीय संस्था